1 00:00:03,060 --> 00:00:11,980 K2 Minions @ viki സമയവും സബ്‌ടൈറ്റിലുകളും 2 00:00:20,000 --> 00:00:22,800 ദി കെ2 3 00:00:52,100 --> 00:00:54,320 ദി കെ2 4 00:00:58,570 --> 00:01:00,510 അവർ ഇവിടെയുണ്ട്! 5 00:01:00,530 --> 00:01:03,440 എപ്പിസോഡ് 13 6 00:01:07,060 --> 00:01:08,100 ദയവായി ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു പ്രസ്താവന നൽകുക! 7 00:01:08,100 --> 00:01:10,050 കിംവദന്തികളെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു അഭിപ്രായം നൽകുക! 8 00:01:10,050 --> 00:01:11,860 ദയവായി നിങ്ങളുടെ ചിന്തകൾ പങ്കിടുക! 9 00:01:11,860 --> 00:01:14,980 ഗോ അന്ന മിസ് ചോയ് യോ ജിന്നിൻ്റെ മകളാണോ, മിസ് ഇയോം ഹ്യെ റിന്നിൻ്റെ മകളല്ലേ? 10 00:01:14,980 --> 00:01:17,560 കിംവദന്തികളെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു അഭിപ്രായം നൽകുക! 11 00:01:28,000 --> 00:01:29,850 കിംവദന്തികളെക്കുറിച്ചുള്ള നിങ്ങളുടെ ചിന്തകൾ പങ്കിടുക! 12 00:01:29,850 --> 00:01:31,170 ദയവായി ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു പ്രസ്താവന നൽകുക! 13 00:01:31,170 --> 00:01:33,600 ദയവായി നിങ്ങളുടെ ചിന്തകൾ പങ്കിടുക! 14 00:01:33,600 --> 00:01:35,350 കിംവദന്തികളെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു അഭിപ്രായം നൽകുക! 15 00:01:35,350 --> 00:01:38,920 ദയവായി നിങ്ങളുടെ ചിന്തകൾ പങ്കിടുക! 16 00:01:38,920 --> 00:01:41,090 റിപ്പോർട്ടർമാർ... 17 00:01:41,100 --> 00:01:47,600 കൂടാതെ... ഈ രാജ്യത്തെ പൗരന്മാർ
"ചോയ് യോ ജിൻ: ഇയോം ഹൈ റിൻ കേസിൻ്റെ വോളണ്ടറി പ്രോസിക്യൂട്ടർ ഹാജർ" 18 00:01:48,860 --> 00:01:52,330 ഞാൻ അഗാധമായി ഖേദിക്കുന്നു 19 00:01:53,050 --> 00:01:55,280 ഈ സമയത്തിലുടനീളം നിങ്ങളോട് സത്യസന്ധത പുലർത്താത്തതിന്. 20 00:01:56,230 --> 00:02:04,880 എല്ലാം എൻ്റെ കഴിവില്ലായ്മയുടെ ഫലമാണ്. 21 00:02:18,190 --> 00:02:23,090 അതെ, അന്നയാണ് 22 00:02:26,450 --> 00:02:28,810 എൻ്റെ മകൾ. 23 00:02:31,090 --> 00:02:36,910 അവൾ എൻ്റെ ഹൃദയത്തിൽ നിന്ന് ജനിച്ച എൻ്റെ കുട്ടിയാണ്. 24 00:02:38,140 --> 00:02:39,430 അപ്പോൾ അവൾ അല്ല? അവൾ എന്താണ് പറയുന്നത്? 25 00:02:39,430 --> 00:02:42,490 അവൾ ജീവശാസ്ത്രപരമല്ലേ? 26 00:02:47,020 --> 00:02:48,780 അന്നയാണ് 27 00:02:51,780 --> 00:02:55,200 എൻ്റെ ഭർത്താവ്, അസംബ്ലിമാൻ ജാങ് സെ ജൂണിൻ്റെ 28 00:03:03,420 --> 00:03:05,560 ജൈവ മകൾ. 29 00:03:05,560 --> 00:03:09,030 ഗോ അണ്ണാ അസംബ്ലി അംഗം ജാങ് സെ ജൂണിൻ്റെ മകളാണോ നിങ്ങൾ പറയുന്നത്? 30 00:03:09,030 --> 00:03:13,000 മിസ്റ്റർ അസംബ്ലിമാൻ, നിങ്ങൾക്ക് അഭിപ്രായം പറയാമോ? 31 00:03:13,000 --> 00:03:18,050 "ബാഴ്‌സലോണ ഏഞ്ചൽ, ഗോ അന്ന, അസംബ്ലിമാൻ ജാങ് സെ ജൂണിൻ്റെ മകളാണെന്ന് വെളിപ്പെടുത്തി" 32 00:03:18,050 --> 00:03:20,260 അസംബ്ലിമാൻ, ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു പ്രസ്താവന തരൂ! 33 00:03:20,260 --> 00:03:22,500 ഇത് സത്യമാണോ? 34 00:03:35,220 --> 00:03:38,860 ദയവായി അഭിപ്രായം പറയൂ! 35 00:03:38,860 --> 00:03:40,660 ഇത് ശരിക്കും സത്യമാണോ? 36 00:03:40,660 --> 00:03:43,420 ദയവായി ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു പ്രസ്താവന നൽകുക! 37 00:03:46,710 --> 00:03:53,460 എല്ലാവരോടും ഞാൻ ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്, 38 00:03:53,460 --> 00:03:56,930 ഞാൻ ഒരു പ്രത്യേക സമയവും സ്ഥലവും സജ്ജമാക്കും 39 00:03:58,080 --> 00:04:00,520 എല്ലാം നിങ്ങളോട് പറയാൻ. 40 00:04:20,590 --> 00:04:21,840 ദയവായി സ്ഥിരീകരിക്കുക. 41 00:04:21,840 --> 00:04:24,730 ഗോ അന്നയെ നിങ്ങളുടെ മകളായി നിങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുന്നുണ്ടോ? 42 00:04:24,730 --> 00:04:27,350 അസംബ്ലിമാൻ, ദയവായി ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു അഭിപ്രായം നൽകുക. 43 00:04:28,100 --> 00:04:30,000 അത് കഴിഞ്ഞു. 44 00:04:33,010 --> 00:04:35,560 ജാങ് സെ ജൂൺ കഴിഞ്ഞു! 45 00:04:36,840 --> 00:04:38,230 "ബാഴ്‌സലോണ എയ്ഞ്ചൽ, ഗോ അന്ന, അസംബ്ലിമാൻ ജാംഗിൻ്റെ മകളാണെന്ന് വെളിപ്പെടുത്തി" 46 00:04:41,050 --> 00:04:42,920 ആ ഭ്രാന്തൻ... 47 00:04:54,540 --> 00:04:58,110 അളിയൻ, നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 48 00:04:58,110 --> 00:04:59,880 നിനക്ക് ഭ്രാന്താണോ? 49 00:05:00,720 --> 00:05:05,770 ചെയർമാൻ ചോയി, നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് ബിസിനസ്സ് പരിപാലിക്കുന്നത്? ഞാൻ നിരാശനായി. 50 00:05:05,770 --> 00:05:08,600 എന്ത്? നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്? 51 00:05:08,600 --> 00:05:10,390 ആ സാക്ഷി... 52 00:05:11,490 --> 00:05:14,120 അന്ന് രാത്രി ചോയ് യോ ജിന്നിനെ കണ്ടുവെന്ന് പറഞ്ഞവൻ. 53 00:05:14,120 --> 00:05:15,340 അതെ? 54 00:05:15,340 --> 00:05:18,810 അവൻ ഒരു നടനാണ്. ചൂണ്ട. 55 00:05:18,810 --> 00:05:22,690 നിങ്ങളുടെ സഹോദരി നിങ്ങളെ കബളിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. 56 00:05:36,390 --> 00:05:38,980 അവൻ ഇവിടെയുണ്ട്. 57 00:05:58,460 --> 00:06:03,610 1993-ൽ ഞാൻ ഇയോം ഹേ റിനെ കണ്ടുമുട്ടി. 58 00:06:03,610 --> 00:06:06,590 ഞാൻ തൊഴിൽ, മനുഷ്യാവകാശ അഭിഭാഷകനായിരുന്നപ്പോൾ. 59 00:06:06,590 --> 00:06:10,990 ഞാൻ അന്ന് മൃഗ സംരക്ഷണ ഗ്രൂപ്പുകൾക്ക് വേണ്ടി താൽക്കാലികമായി പ്രവർത്തിക്കുകയായിരുന്നു. 60 00:06:10,990 --> 00:06:13,850 ഞങ്ങൾ പരസ്പരം സ്നേഹിക്കാൻ വന്നു. 61 00:06:14,430 --> 00:06:18,130 ഞങ്ങൾ വിവാഹ നിശ്ചയം പോലും കഴിഞ്ഞിരുന്നു. 62 00:06:19,310 --> 00:06:24,880 എന്നാൽ 1974-ലെ ഉപതിരഞ്ഞെടുപ്പ് വേളയിൽ, ഹാൻചോൻഗ്ര്യൂൺ ഗ്രൂപ്പിൻ്റെ നേതാവായിരുന്നതിനും ഗ്രൂപ്പിലെ ചില മുൻനിര അംഗങ്ങളെ മറച്ചുവെച്ചതിനും, 63 00:06:24,880 --> 00:06:28,670 എന്നെ അറസ്റ്റ് ചെയ്ത് ജയിലിലടച്ചു. 64 00:06:28,670 --> 00:06:34,610 ഇയോം ഹേ റിന് ഒരു സിനിമയുടെ ചിത്രീകരണത്തിനായി യുഎസിൽ പോയപ്പോൾ, 65 00:06:34,610 --> 00:06:38,090 ജയിലിൽ വെച്ച് ഹൃദയഭേദകമായ വാർത്തയാണ് എനിക്ക് ലഭിച്ചത് 66 00:06:38,090 --> 00:06:43,610 അവൾ സംവിധായകൻ ഗോ ജൂൺ ഹോയെ വിവാഹം കഴിച്ചുവെന്ന്. 67 00:06:47,080 --> 00:06:52,320 തോൽവിയും വേദനയും വന്നപ്പോൾ, 68 00:06:52,320 --> 00:06:56,050 എന്നെ തിരികെ കൊണ്ടുവന്നത് എൻ്റെ ഇപ്പോഴത്തെ ഭാര്യയാണ്. 69 00:06:56,050 --> 00:06:59,580 ചോയ് യൂ ജിൻ.
പ്രസിഡൻ്റ് സ്ഥാനാർത്ഥി അസംബ്ലിമാൻ ജാങ് സെ ജൂൺ അടിയന്തര പത്രസമ്മേളനം. 70 00:06:59,580 --> 00:07:06,190 അതിനുശേഷം ഞങ്ങൾ വിവാഹിതരായി. ഞങ്ങൾ സന്തോഷിച്ചു. 71 00:07:06,190 --> 00:07:15,260 1996-ൽ ഞാൻ ദേശീയ അസംബ്ലിയിലേക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടത് എൻ്റെ ഭാര്യയുടെ കണ്ണീരോടെയുള്ള കഠിനാധ്വാനത്തിന് നന്ദി. 72 00:07:15,260 --> 00:07:17,250 വൗ. ഞാൻ ഇത് ഒരിക്കലും പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല. 73 00:07:18,010 --> 00:07:25,980 ശരിയാണ്. നിങ്ങളുടെ ഭാര്യ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പാർട്ടി നോമിനേഷൻ വാങ്ങി. അവൻ തീർച്ചയായും ഒരു കഥയെ സങ്കടപ്പെടുത്താൻ കഠിനമായി ശ്രമിക്കുന്നു. 74 00:07:25,980 --> 00:07:31,090 വർഷങ്ങൾ കഴിഞ്ഞപ്പോൾ ഒരു ദിവസം 75 00:07:31,090 --> 00:07:34,230 ഇയോം ഹ്യെ റിൻ ചെറുപ്പമായ അന്നയ്‌ക്കൊപ്പം എന്നെ കാണിച്ചു. 76 00:07:34,230 --> 00:07:39,850 അന്ന എൻ്റെ ജൈവിക മകളാണെന്ന് അവൾ എന്നെ അറിയിച്ചു. 77 00:07:39,850 --> 00:07:43,960 അന്നുമുതൽ, എനിക്കും ഭാര്യയ്ക്കും, 78 00:07:43,960 --> 00:07:49,380 ദിവസങ്ങൾ ഒരു പേടിസ്വപ്നം പോലെയാണ്. 79 00:07:51,420 --> 00:07:52,690 ഒരു പേടിസ്വപ്നമോ? 80 00:07:52,690 --> 00:07:57,670 എൻ്റെ ഭാര്യ അവളുടെ വലിയ മനസ്സോടെ എൻ്റെ ഭൂതകാലത്തെ ക്ഷമിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു 81 00:07:57,670 --> 00:08:02,990 Eom Hye Rin-നെ സമാധാനിപ്പിക്കാൻ ജോലി ചെയ്യുമ്പോൾ. 82 00:08:02,990 --> 00:08:07,730 എന്നാൽ എൻ്റെ ഭാര്യയുമായി വിവാഹമോചനം വേണമെന്ന് ഇയോം ഹൈ റിന് നിർബന്ധിച്ചു 83 00:08:07,730 --> 00:08:14,090 അവളോടൊപ്പം അമേരിക്കയിലേക്ക് വരാൻ അവൾ എന്നോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു. 84 00:08:14,090 --> 00:08:21,610 അല്ലാതെ എനിക്ക് അവിഹിത ബന്ധത്തിൽ നിന്ന് ഒരു കുട്ടിയുണ്ടെന്ന് മാധ്യമങ്ങളോട് വെളിപ്പെടുത്താൻ പോകുകയാണെന്ന് അവൾ എന്നെ ബ്ലാക്ക് മെയിൽ ചെയ്തു. 85 00:08:21,610 --> 00:08:24,470 അത് സത്യമാണോ? 86 00:08:26,040 --> 00:08:27,760 ഒരു നുണ. 87 00:08:29,280 --> 00:08:32,660 ഇല്ല.. ഇത് കള്ളമാണ്. 88 00:08:32,660 --> 00:08:35,790 - അതെല്ലാം നുണയാണ്.
- എൻ്റെ രാഷ്ട്രീയ ജീവിതം അപകടപ്പെടുത്തേണ്ടി വന്നാലും, 89 00:08:35,790 --> 00:08:41,360 എനിക്ക് വേറെ വഴിയില്ലായിരുന്നു 90 00:08:42,360 --> 00:08:44,770 ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്ന എൻ്റെ ഭാര്യയെ ഒറ്റിക്കൊടുക്കുമെന്ന ഭീഷണി നിരസിക്കാൻ. 91 00:08:45,530 --> 00:08:47,250 എൻ്റെ അച്ഛൻ... 92 00:08:49,700 --> 00:08:52,060 എൻ്റെ അച്ഛന് എങ്ങനെ അങ്ങനെ പറയാൻ കഴിയും? 93 00:08:53,430 --> 00:08:55,340 ഒരു രാത്രിയിൽ, 94 00:08:55,340 --> 00:09:02,300 ഞാൻ പെട്ടെന്ന് അവളുടെ അടുത്തേക്ക് ഓടിയില്ലെങ്കിൽ, ഉറക്ക ഗുളിക കഴിച്ച് ആത്മഹത്യ ചെയ്യുമെന്ന് അവൾ ഭീഷണിപ്പെടുത്തി. 95 00:09:06,530 --> 00:09:09,530 ഞാൻ മുമ്പ് ഇതേ കാര്യം കേട്ടതിനാൽ, 96 00:09:13,370 --> 00:09:15,420 ഞാൻ അവളെ വിശ്വസിച്ചില്ല. 97 00:09:16,590 --> 00:09:18,730 പിന്നെ അടുത്ത ദിവസം തന്നെ, 98 00:09:21,130 --> 00:09:22,820 Eom Hye Rin ആയിരുന്നു 99 00:09:26,420 --> 00:09:29,220 തണുത്ത ശരീരമായി കണ്ടെത്തി. 100 00:09:32,990 --> 00:09:38,500 ആത്മഹത്യയാണെന്നാണ് പോലീസ് അന്വേഷണത്തിൽ പറയുന്നത്. 101 00:09:43,330 --> 00:09:48,370 എങ്കിലും, എനിക്ക് നന്നായി അറിയാം 102 00:09:49,480 --> 00:09:54,410 ഞാൻ ഇയോം ഹ്യെ റിൻറെ മരണത്തിന് കാരണമായി. 103 00:09:56,090 --> 00:10:01,740 ഞാൻ പശ്ചാത്താപത്തിലും വേദനയിലും ജീവിക്കുന്നു. 104 00:10:02,530 --> 00:10:06,870 രാജ്യത്തെ പൗരന്മാരോട്, ഞാൻ ശരിക്കും ഖേദിക്കുന്നു. 105 00:10:06,870 --> 00:10:11,290 ഒരു പഴഞ്ചൊല്ല് പറയുന്നതുപോലെ, സന്തോഷകരവും സമാധാനപരവുമായ ഒരു കുടുംബം നയിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരാൾക്ക് സന്തോഷവും സമാധാനവും നിറഞ്ഞ ഒരു ലോകം നയിക്കാൻ കഴിയും. 106 00:10:12,830 --> 00:10:15,650 എനിക്ക് അങ്ങനെ ജീവിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. 107 00:10:16,800 --> 00:10:21,990 എല്ലാ പാപങ്ങൾക്കും ഞാൻ ഉത്തരവാദിയാണ്. 108 00:10:21,990 --> 00:10:27,450 താൻ പ്രസവിക്കാത്ത, വേദനയോടെ ജീവിച്ച മകളെ അവൾ ആലിംഗനം ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. 109 00:10:29,030 --> 00:10:35,420 അതുകൊണ്ട് ദയവായി എൻ്റെ ഭാര്യയെ കുറ്റപ്പെടുത്തരുത്. 110 00:10:35,420 --> 00:10:39,080 നിങ്ങൾ എന്നെ എത്ര കുറ്റപ്പെടുത്തിയാലും കുറ്റപ്പെടുത്തിയാലും, 111 00:10:39,080 --> 00:10:41,460 അല്ലെങ്കിൽ എൻ്റെ തെറ്റിന് എന്നെ ചമ്മട്ടിയാലും, 112 00:10:41,460 --> 00:10:46,450 എല്ലാം വിനയത്തോടെ സ്വീകരിക്കാനും സ്വീകരിക്കാനും ഞാൻ തയ്യാറാണ്. 113 00:10:46,450 --> 00:10:50,770 എന്നിരുന്നാലും, എൻ്റെ പാവപ്പെട്ട ഭാര്യയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, 114 00:10:52,330 --> 00:10:54,570 എൻ്റെ ഹൃദയത്തിൻ്റെ അടിത്തട്ടിൽ നിന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് അപേക്ഷിക്കുന്നു 115 00:10:56,120 --> 00:10:58,530 കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നതിൽ നിന്ന് അവളെ സംരക്ഷിക്കാൻ. 116 00:10:59,500 --> 00:11:06,100 ഞാൻ പറയുന്നത് പൂർണ്ണമായും ശ്രദ്ധിച്ചതിന് നന്ദി. 117 00:11:22,460 --> 00:11:24,320 കാത്തിരുന്നു കാണാം. 118 00:11:26,450 --> 00:11:31,430 ഒരു സാക്ഷി വന്നാൽ അത് ചോയ് യോ ജിന്നിൻ്റെ അവസാനമായിരിക്കും. 119 00:11:55,560 --> 00:12:02,100 അപ്പോൾ നിങ്ങൾ സംഭവസ്ഥലത്ത് കണ്ട വ്യക്തിയാണോ? 120 00:12:04,730 --> 00:12:09,450 അല്ല, ഞാൻ എന്തോ കണ്ടിട്ടുണ്ടെന്നു പറയുകയായിരുന്നു. 121 00:12:09,450 --> 00:12:13,680 ഹേയ്, അവളെ ശ്രദ്ധയോടെ നോക്കൂ. 122 00:12:13,680 --> 00:12:18,270 ഇയോം ഹ്യെ റിന് കൊല്ലപ്പെട്ട സ്ഥലത്ത് ഈ സ്ത്രീയെ കണ്ടെന്ന് താങ്കൾ പറഞ്ഞിരുന്നു. 123 00:12:18,270 --> 00:12:25,960 സംഗതി. 124 00:12:26,580 --> 00:12:31,360 അത് എനിക്ക് ഒരു വലിയ സഹായമായിരിക്കും, സത്യം പറഞ്ഞാൽ, എന്നോട് വളരെ അനീതിയാണ് ഞാൻ ചെയ്തത്. 125 00:12:31,360 --> 00:12:33,810 നിങ്ങൾ ഈ സ്ത്രീയെ സംഭവസ്ഥലത്ത് കണ്ടതായി ഞാൻ കേട്ടു. ഹഹ്? 126 00:12:33,810 --> 00:12:37,390 നീ.. അപ്പോൾ, ഈ സ്ത്രീയെ നിങ്ങൾ കള്ളക്കേസെടുക്കുകയായിരുന്നു, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 127 00:12:37,390 --> 00:12:41,790 ഞാനെന്തിനാണ് അവളെ കള്ളക്കേസെടുത്തത്? ഞാൻ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ടാകാം എന്ന് മാത്രം. 128 00:12:41,790 --> 00:12:48,480 ഞാൻ എപ്പോഴാണ് ചെയ്തത്? ഞാൻ പറയുന്നത് ആ പെൺകുട്ടി ചോദിച്ചു. 129 00:12:48,480 --> 00:12:52,330 അവളുടെ കൂടെ ടിവിയിൽ ഉണ്ടായിരുന്ന ആൾ അവളുടെ അമ്മയെ കൊന്നോ ഇല്ലയോ. 130 00:12:52,330 --> 00:12:58,140 ഞാൻ പറഞ്ഞു അത് ആയിരിക്കാം... ഞാൻ മറുപടി പറഞ്ഞു, "ഒരുപക്ഷേ." അത്തരത്തിലുള്ള ഒന്ന്. 131 00:12:59,180 --> 00:13:01,500 അവൻ എന്നെ ഭ്രാന്തനാക്കുന്നു. 132 00:13:09,670 --> 00:13:16,900 ഇയോം ഹ്യെ റിൻറെ മരണസമയത്ത് ജോംഗം പോലീസ് സ്റ്റേഷനിൽ തെണ്ടിയെ ചോദ്യം ചെയ്തിരുന്നതായി ഞാൻ കേട്ടു. 133 00:13:16,900 --> 00:13:20,300 എന്ത്? ദൈവമേ, എൻ്റെ തല. എൻ്റെ തല. 134 00:13:20,300 --> 00:13:23,530 ദയവായി അവളെ പുറത്താക്കുക. വേഗം! 135 00:13:23,530 --> 00:13:26,390 അവൾ കൂടുതൽ സമയം താമസിക്കുന്നു, പൊതുജനാഭിപ്രായം ഞങ്ങളെ കൂടുതൽ വഷളാക്കും. 136 00:13:28,810 --> 00:13:34,460 ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, ചോയ് യോ ജിൻ എന്ത് പാപമാണ് ചെയ്തത്? ജയിലിൽ പോയതിന് ഒരാളെ ഉപേക്ഷിച്ച് അമേരിക്കയിലേക്ക് ഓടിപ്പോയ പെൺകുട്ടിയാണ് മോശം. 137 00:13:34,460 --> 00:13:37,730 ഏത് സാഹചര്യത്തിലും, സ്ത്രീകൾക്കും പുരുഷന്മാർക്കും വിശ്വസ്തത ആവശ്യമാണ്. 138 00:13:37,730 --> 00:13:41,040 "കുറ്റക്കാരനല്ല" എന്ന നിലയിൽ അവനെ വിട്ടയക്കുമെന്ന് അവൾ പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നില്ല. 139 00:13:41,040 --> 00:13:46,830 എന്നിരുന്നാലും, ജാങ് സേ ജൂൺ അവൾക്ക് കുറച്ച് പ്രതീക്ഷ നൽകിയതിനാൽ ഇയോം ഹ്യെ റിനും അവനുമായി അടുത്ത് താമസിക്കാൻ മടങ്ങിയെത്തിയെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നില്ലേ? 140 00:13:46,830 --> 00:13:50,880 ദൈവമേ, അവൻ വേറെ എന്ത് ചെയ്യും? കുട്ടി തൻ്റേതാണെങ്കിലും 'എൻ്റെ പ്രശ്‌നമല്ല' എന്ന് അവൻ പറയുമോ? 141 00:13:50,880 --> 00:13:56,250 അപ്പോൾ അത് കൂടുതൽ മോശമായിരിക്കും! ചോയ് യു ജിന് നേരത്തെ തന്നെ എല്ലാം അറിയാമായിരുന്നുവെന്ന് അവർ പറയുന്നു. 142 00:13:56,250 --> 00:13:58,340 ഒരുപക്ഷേ അവൾക്ക് അതിൽ നിന്ന് ധാരാളം പണം നഷ്ടപ്പെട്ടു. 143 00:13:58,340 --> 00:14:01,850 ശരിയാണോ? ഇയോം ഹ്യെ റിനിൻ്റെ മുഖം എന്തോ അല്ലെ? 144 00:14:01,850 --> 00:14:04,930 എന്തായാലും നല്ല ഭംഗിയുള്ളവർ എപ്പോഴും ചില പ്രശ്‌നങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുന്നുണ്ട്. 145 00:14:04,930 --> 00:14:06,570 ശരി എനിക്കറിയാം? 146 00:14:07,250 --> 00:14:12,700 എന്നിരുന്നാലും, എൻ്റെ പാവപ്പെട്ട ഭാര്യയെ നിങ്ങൾ അനുകൂലമായി കാണുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു 147 00:14:12,700 --> 00:14:15,500 ഞാൻ നിന്നോട് എന്താണ് പറഞ്ഞത്? എല്ലാം ഒരു പ്രവൃത്തിയാണെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു! 148 00:14:15,500 --> 00:14:17,340 ഞാൻ നിങ്ങളോട് അപേക്ഷിക്കുന്നു. 149 00:14:17,920 --> 00:14:18,840 നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. 150 00:14:18,840 --> 00:14:23,420 ദൈവമേ, വളരെ ഭയാനകമാണോ? 151 00:14:23,420 --> 00:14:30,450 അവൾ അങ്ങനെ ഒരു കെണിയൊരുക്കിയാൽ, നിങ്ങൾ പിടിക്കപ്പെടാതിരിക്കാൻ വഴിയില്ല. 152 00:14:33,400 --> 00:14:37,370 ആ മനുഷ്യൻ ഒരു വഞ്ചകനാണ്. എൻ്റെ സഹോദരി സ്ഥാപിച്ച ഒരു നടൻ. 153 00:14:37,370 --> 00:14:43,470 എന്ത്? അതെങ്ങനെയാകും? അപ്പോൾ ആ മനുഷ്യൻ നമ്മുടെ മുന്നിൽ അഭിനയിക്കുകയായിരുന്നോ? 154 00:14:43,470 --> 00:14:47,660 കള്ളസാക്ഷ്യത്തിന് പ്രേരിപ്പിച്ചതിന് അന്വേഷണത്തിന് ഞങ്ങളെ വിളിച്ചില്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളും ഞാനും ഭാഗ്യവാന്മാർ. 155 00:14:48,320 --> 00:14:51,360 ഒരു പാപം? നമ്മൾ എന്ത് തെറ്റാണ് ചെയ്തത്? 156 00:14:51,360 --> 00:14:54,380 ഞങ്ങൾ തെറ്റ് ചെയ്തു. അതിൽ വളരെ തെറ്റും. 157 00:14:54,380 --> 00:14:57,980 ഹേയ്, അതിനെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കേണ്ട. വക്കീലന്മാർ നോക്കിക്കൊള്ളും, ശരി? 158 00:15:04,660 --> 00:15:10,680 ആ ജയിൽ സാക്ഷി... ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നതാണോ? 159 00:15:11,440 --> 00:15:12,490 അതെ. 160 00:15:12,490 --> 00:15:18,050 ശരി, തീർച്ചയായും. അണ്ണനെ പിടിക്കാൻ ചോയ് യോ ജിന്നിൻ്റെ കെണിയാണോ ഇതെല്ലാം? 161 00:15:19,430 --> 00:15:25,270 രണ്ടാമതൊന്ന് ആലോചിക്കാതെ ഈ കാര്യങ്ങൾ ചിന്തിക്കുന്നത് എത്ര നിന്ദ്യമാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 162 00:15:25,850 --> 00:15:29,680 ശരി, എനിക്ക് തീരെ ഉറപ്പില്ല. 163 00:15:30,460 --> 00:15:33,320 ഇത്രയും ദൂരം പോകേണ്ടി വന്നില്ല. 164 00:15:33,320 --> 00:15:37,110 അവളുടെ മരിച്ചുപോയ അമ്മയുടെ അന്വേഷണം നിങ്ങൾ കൊണ്ടുവരേണ്ടതില്ല! 165 00:15:37,110 --> 00:15:45,030 അപ്പോൾ, മാഡത്തെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്ന ശക്തികളെ ഞാൻ നോക്കിനിൽക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നുണ്ടോ! 166 00:15:45,030 --> 00:15:50,070 ഹേയ്. നിങ്ങൾ ഒരു തെറ്റ് ചെയ്തു. 167 00:16:04,650 --> 00:16:11,060 മാഡം, നിങ്ങൾ ഒരു വലിയ പരീക്ഷണത്തിലൂടെ കടന്നുപോയി. ഞങ്ങളുടെ ചോദ്യങ്ങളിൽ പങ്കെടുത്തതിന് വളരെ നന്ദി. 168 00:16:11,850 --> 00:16:16,560 ഇത് ഒന്നുമില്ല. ഒരു പൗരനെന്ന നിലയിൽ എൻ്റെ പൗരധർമ്മം മാത്രം. 169 00:16:16,560 --> 00:16:21,180 ദൈവമേ, നിങ്ങൾ അങ്ങനെ പറഞ്ഞാൽ, ഞാൻ കൂടുതൽ നന്ദിയുള്ളവനാണ്. 170 00:16:21,180 --> 00:16:26,210 സത്യസന്ധമായി, നിങ്ങളുടെ തെറ്റായ ആരോപണത്തിൻ്റെ കളങ്കം നീക്കം ചെയ്യാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചു 171 00:16:26,210 --> 00:16:27,620 ഒരു ലളിതമായ റഫറൻസ് സാക്ഷി ചോദ്യം ചെയ്യൽ എന്ന നിലയിൽ. 172 00:16:27,620 --> 00:16:32,480 എന്തുതന്നെയായാലും. അസംബ്ലിമാൻ പാർക്കിന് എൻ്റെ ആശംസകൾ അറിയിക്കുക. 173 00:16:32,480 --> 00:16:34,490 എന്ത്? 174 00:16:34,490 --> 00:16:36,870 ഏത് അസംബ്ലിമാൻ പാർക്ക്? 175 00:16:36,870 --> 00:16:38,480 നമുക്ക് പോകാം. 176 00:16:58,680 --> 00:17:02,950 ടാബ്ലോയിഡ് റിപ്പോർട്ടർമാരോട് നിങ്ങൾ പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ പോകുകയാണോ? Eom Hye Rin നിങ്ങളെ ബ്ലാക്ക്‌മെയിൽ ചെയ്തു എന്നത് ശരിയാണോ? 177 00:17:02,950 --> 00:17:06,140 അപ്പോൾ ഗോ അണ്ണാ ഇപ്പോൾ ജംഗ് അണ്ണാ ആകുമോ? 178 00:17:06,140 --> 00:17:11,090 നിങ്ങളുടെ ശരീരത്തിൻ്റെ അവസ്ഥ എങ്ങനെയുണ്ട്? പോലീസിൻ്റെ എന്തെങ്കിലും അമിത അന്വേഷണം നടന്നോ? 179 00:17:14,560 --> 00:17:16,430 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 180 00:17:18,000 --> 00:17:23,810 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. എല്ലാത്തിനെക്കുറിച്ചും... എല്ലാം എൻ്റെ തെറ്റാണ്. 181 00:17:24,540 --> 00:17:27,310 ഇയോം ഹൈ റിന് നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് തരത്തിലുള്ള ഭീഷണികളാണ് നൽകിയത്? 182 00:17:27,310 --> 00:17:30,350 ഗോ അണ്ണനും ഈ വസ്തുതകൾ അറിയാമോ? 183 00:17:30,350 --> 00:17:32,260 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 184 00:17:35,430 --> 00:17:37,110 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 185 00:17:37,110 --> 00:17:39,940 ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു പ്രസ്താവന തരാമോ? 186 00:17:42,920 --> 00:17:44,620 ക്ഷമിക്കണം, അവളുടെ അവസ്ഥ വളരെ ദുർബലമാണ്. 187 00:17:44,620 --> 00:17:47,860 ചോദ്യം ചെയ്യലിൽ നിങ്ങൾ എന്താണ് പറഞ്ഞത്? 188 00:17:47,860 --> 00:17:49,770 അണ്ണാ ഇപ്പോൾ എന്ത് ചെയ്യും? 189 00:17:49,770 --> 00:17:52,820 ഈ വസ്തുതകൾ അന്നയ്ക്ക് അറിയാമോ? 190 00:17:54,260 --> 00:17:56,690 നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ എങ്ങനെ തോന്നുന്നു? 191 00:17:58,000 --> 00:18:01,530 അന്നയെ എന്ത് ചെയ്യും? 192 00:18:01,530 --> 00:18:04,130 ദയവായി ശക്തരായിരിക്കുക! 193 00:18:06,120 --> 00:18:07,420 വേഗം സുഖമാകട്ടെ! 194 00:18:07,420 --> 00:18:11,370 ദൈവമേ, നിങ്ങൾ അത് നോക്കുമോ. അവൾ പാതി മരിച്ചതായി തോന്നുന്നു. 195 00:18:11,370 --> 00:18:18,330 ലോകം വളരെ വിചിത്രമാണ്. എന്ത് പാപമാണ് ചോയ് യു ജിൻ ചെയ്തത്? 196 00:18:18,330 --> 00:18:20,460 രാഷ്ട്രീയക്കാരൻ്റെ ഭാര്യയാകുന്നത് കുറ്റമാണോ? 197 00:18:20,460 --> 00:18:24,200 ശരി എനിക്കറിയാം? എൻ്റെ ഭർത്താവ് പ്രസിഡൻ്റാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല എന്നത് ആശ്വാസകരമാണ്. 198 00:18:24,200 --> 00:18:25,940 എന്ത്?! 199 00:18:27,160 --> 00:18:33,990 പക്ഷേ, ഇതെല്ലാം ജാങ് സെ ജൂണിനെ അപമാനിക്കാൻ പാർക്ക് ഗ്വാൻ സൂ ഒരുക്കിയതാണെന്നതിൽ സംശയമില്ല. 200 00:18:33,990 --> 00:18:34,670 ശരിയാണോ? 201 00:18:34,670 --> 00:18:39,160 ഇത് വ്യക്തമാണ്! വിവാഹത്തിന് മുമ്പ് ഒരിക്കലും ഡേറ്റിംഗ് നടത്താത്ത ആരെങ്കിലും ഉണ്ടോ? 202 00:18:39,160 --> 00:18:41,740 ഉണ്ടെങ്കിൽ, അവർ കൂടുതൽ ദയനീയരാണ്. അത് ശരിയല്ലേ? 203 00:18:41,740 --> 00:18:43,900 അതെ. 204 00:18:45,950 --> 00:18:47,020 പോലീസ് മേധാവി! 205 00:18:47,020 --> 00:18:48,200 ദയവായി ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു അഭിപ്രായം നൽകുക! 206 00:18:48,200 --> 00:18:49,610 എനിക്ക് ഒന്നും പറയാനില്ല! 207 00:18:49,610 --> 00:18:51,320 പോലീസ് മേധാവി, ഏറ്റുമുട്ടലിൽ എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?(ആരോപിച്ച സാക്ഷിയുമായി ഏറ്റുമുട്ടൽ അഭ്യർത്ഥിക്കാൻ പ്രതിക്ക് അനുവാദമുണ്ട് ) 208 00:18:51,320 --> 00:18:53,030 ഒരു ഏറ്റുമുട്ടൽ? എന്ത് ഏറ്റുമുട്ടൽ? 209 00:18:53,030 --> 00:18:55,960 ഇയോം ഹൈ റിന്നിൻ്റെ കേസിലെ ദൃക്‌സാക്ഷിയായ ചോയ് യോ ജിന്നും തമ്മിൽ ഏറ്റുമുട്ടലുണ്ടാകുമെന്ന് അഭ്യൂഹങ്ങൾ പരന്നിരുന്നു. 210 00:18:55,960 --> 00:18:59,160 ഹേയ്! റിപ്പോർട്ടർമാർക്ക് എങ്ങനെയാണ് ഇത്തരം ചവറ്റുകുട്ടകൾ എഴുതാൻ കഴിയുക? 211 00:18:59,160 --> 00:19:01,340 Eom Hye Rin ഒരു ബ്ലാക്ക്‌മെയിലർ ആയിരുന്നു എന്നത് ശരിയാണോ? 212 00:19:01,340 --> 00:19:07,230 ശരി, ഒരു തെറ്റായ കിംവദന്തിയുടെ നിരപരാധിയായി ഞങ്ങൾ മാഡം ചോയ് യോ ജിന്നിനെ കാണുകയായിരുന്നു... 213 00:19:07,230 --> 00:19:11,790 ഞങ്ങൾ ഒരു ലളിതമായ റഫറൻസ് ചോദ്യം ചെയ്യൽ നടത്തി. അപ്പോൾ അത്രമാത്രം. 214 00:19:17,850 --> 00:19:20,060 കൊള്ളാം, ഞാൻ വീണ്ടും കബളിപ്പിക്കപ്പെട്ടു. 215 00:19:20,060 --> 00:19:24,510 കൊള്ളാം, ആ ദമ്പതികൾ. 216 00:19:26,110 --> 00:19:30,430 ഓ, എൻ്റെ. ആ കാര്യങ്ങൾ! 217 00:19:41,360 --> 00:19:43,030 മാഡം, വേഗം സുഖം പ്രാപിക്കൂ! 218 00:19:43,030 --> 00:19:43,990 അതെ, ദയവായി! 219 00:19:43,990 --> 00:19:45,450 മാഡം, ശക്തരായിരിക്കുക! 220 00:19:45,450 --> 00:19:46,750 സുഖം പ്രാപിക്കുക! 221 00:19:46,750 --> 00:19:48,690 ശക്തമായി തുടരുക! 222 00:19:49,860 --> 00:19:51,320 ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും മനസ്സിലാക്കുന്നു! 223 00:19:51,320 --> 00:19:54,090 ദയവായി നിരാശപ്പെടരുത്. 224 00:19:54,090 --> 00:19:59,590 അവസാനം വരെ ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്കായി റൂട്ട് ചെയ്യും! 225 00:19:59,590 --> 00:20:01,450 മാഡം, യുദ്ധം! 226 00:20:03,430 --> 00:20:11,620 K2 Minions @ viki സമയവും സബ്‌ടൈറ്റിലുകളും 227 00:20:19,720 --> 00:20:24,560 ചേച്ചി, എനിക്കൊന്നും പറയാനില്ല. എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 228 00:20:38,330 --> 00:20:43,080 എൻ്റെ അനിയന് എന്നെ കാണാൻ വരാനുള്ള ധൈര്യം ഉള്ളത് രസകരമാണ്. 229 00:20:43,080 --> 00:20:44,870 അത് ശരിയല്ലേ? 230 00:20:50,950 --> 00:20:53,620 നിങ്ങളുടെ അഭിനയ വൈദഗ്ധ്യവും കുറവായിരുന്നില്ല. 231 00:20:54,280 --> 00:20:59,190 അതിനാൽ പോയി കാത്തിരിക്കൂ. നിന്നെ എന്ത് ചെയ്യണമെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിൽ ഉറപ്പിക്കുന്നതുവരെ. 232 00:20:59,190 --> 00:21:02,820 ശരി, ശരി. ഞാൻ എന്നെ നിങ്ങളുടെ കൈകളിൽ ഏൽപ്പിക്കും. 233 00:21:02,820 --> 00:21:04,890 ഒപ്പം... 234 00:21:05,730 --> 00:21:10,500 ഇനി മുതൽ, നിങ്ങൾ ഒരുപക്ഷേ അന്നയുമായി ഇടപഴകാൻ പാടില്ല, അല്ലേ? 235 00:21:10,500 --> 00:21:12,500 ഓ, തീർച്ചയായും ഞാൻ പാടില്ല! 236 00:21:12,500 --> 00:21:14,150 എനിക്കത് കിട്ടി. 237 00:21:14,150 --> 00:21:16,350 നിങ്ങൾ കൊണ്ടുപോയ ആ JSS സെക്യൂരിറ്റിക്കാരെയും. 238 00:21:16,350 --> 00:21:21,640 WHO? ഓ, മിസിസ് ഷെഫ്, മി റാൻ, സിയോങ് ഗ്യു? 239 00:21:23,850 --> 00:21:26,320 അവരുടെ പേരുകൾ പോലും നിങ്ങൾക്ക് അറിയാമോ? 240 00:21:27,130 --> 00:21:31,210 അവർ നിങ്ങളുടെ ജോലിക്കാരായതിനാൽ, അവരെ പരിപാലിക്കേണ്ടത് നിങ്ങളുടെ ഉത്തരവാദിത്തമാണ്, അല്ലേ? 241 00:21:31,210 --> 00:21:32,190 അവരെ പരിപാലിക്കണോ? 242 00:21:32,190 --> 00:21:36,430 ഞാൻ അന്നയെ വിദേശത്തേക്ക് അയച്ച ശേഷം, അവരെ വൃത്തിയായി പരിപാലിക്കുക. 243 00:21:39,890 --> 00:21:43,670 ഓ. എനിക്കത് കിട്ടി. വിഷമിക്കേണ്ട. 244 00:21:47,390 --> 00:21:50,970 നിങ്ങളുടെ ശരീരം മാത്രം പരിപാലിക്കുക. ഞാൻ പോകാം. 245 00:21:53,620 --> 00:22:00,000 ഓ, അത് ശരിയാണ്. അത് നിങ്ങളാണ്, അല്ലേ? ഇയോം ഹൈ റിന്നിനെ കൊന്നവൻ. 246 00:22:06,660 --> 00:22:09,370 നിങ്ങൾ ഒരു വയർ ധരിക്കുന്നുണ്ടോ? 247 00:22:09,370 --> 00:22:11,870 നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്? നമ്മുടേത് പോലൊരു ബന്ധത്തിലോ? 248 00:22:11,870 --> 00:22:15,820 ഹേയ് ഇപ്പോൾ. നിന്റെ കാര്യത്തിൽ ശ്രദ്ധപുലർത്തുക! 249 00:22:32,520 --> 00:22:34,360 "അണ്ണാ" 250 00:23:03,940 --> 00:23:06,030 എന്നെ രക്ഷിക്കൂ. 251 00:23:06,030 --> 00:23:08,370 ദയവായി എന്നെ രക്ഷിക്കൂ. 252 00:23:12,050 --> 00:23:13,440 ക്ഷമിക്കണം 253 00:23:13,440 --> 00:23:16,900 ♬ഇതിനിടയിൽ നന്നായിരിക്കുക♬ 254 00:23:16,900 --> 00:23:22,600 സ്നേഹം വിഭജിക്കപ്പെടാൻ പാടില്ല.
♬ വാതിൽ നന്നായി പൂട്ടുക♬ 255 00:23:22,600 --> 00:23:30,900 ♬ഒപ്പം ചെന്നായയെ സൂക്ഷിക്കുക♬ 256 00:23:57,890 --> 00:24:01,970 നിങ്ങൾ ഡയൽ ചെയ്ത വ്യക്തിക്ക് ഉത്തരം നൽകാൻ കഴിയുന്നില്ല. 257 00:24:22,100 --> 00:24:25,180 അന്ന് ഞാൻ നിന്നോട് പറയണമായിരുന്നു. 258 00:24:25,180 --> 00:24:27,940 ഞാൻ ജയിലിൽ പോയി എന്ന്. 259 00:24:33,180 --> 00:24:35,210 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 260 00:24:35,210 --> 00:24:37,120 ഞാൻ നിന്നോട് കള്ളം പറഞ്ഞെന്ന്. 261 00:24:41,110 --> 00:24:44,130 ഞാൻ ശരിക്കും മൂകനായിരിക്കണം. 262 00:24:47,860 --> 00:24:50,520 ഇത് ഓകെയാണ്. 263 00:24:50,520 --> 00:24:52,390 ഇത് ഓകെയാണ്. 264 00:24:52,390 --> 00:24:56,980 കരയരുത്. നിങ്ങൾ കരഞ്ഞാൽ നിങ്ങളുടെ ശക്തി നഷ്ടപ്പെടും. നിങ്ങളുടെ ശക്തി നഷ്ടപ്പെട്ടാൽ, 265 00:24:58,610 --> 00:25:00,390 നിങ്ങൾക്ക് യുദ്ധം ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. 266 00:25:01,140 --> 00:25:03,000 പോരാടണോ? 267 00:25:04,970 --> 00:25:07,130 യഥാർത്ഥ പോരാട്ടം... 268 00:25:08,380 --> 00:25:10,590 ഇപ്പോൾ ആരംഭിക്കുന്നു. 269 00:25:18,170 --> 00:25:20,130 നിൻ്റെ അച്ഛൻ ഇവിടെയുണ്ട്. 270 00:25:23,120 --> 00:25:25,430 ഇന്ന് അവനെ കാണുമെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. 271 00:25:25,430 --> 00:25:30,290 അവനെ കാണുകയും അവൻ പറയുന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുകയും ചെയ്യുക. 272 00:26:25,620 --> 00:26:27,390 അന്ന, 273 00:26:29,520 --> 00:26:31,370 ക്ഷമിക്കണം. 274 00:26:32,520 --> 00:26:37,960 ഞാൻ... ഒരു വിഡ്ഢിയാണ്. 275 00:26:39,260 --> 00:26:41,040 ഒപ്പം... 276 00:26:43,000 --> 00:26:45,110 ഞാൻ ഒരു നുണയനാണ്. 277 00:26:45,910 --> 00:26:51,290 വാർത്താ സമ്മേളനത്തിൽ ഞാൻ പറഞ്ഞതെല്ലാം കള്ളമാണ്. 278 00:26:51,750 --> 00:26:57,600 നിൻ്റെ അമ്മ എന്നെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല. 279 00:27:01,060 --> 00:27:02,850 അവൾ വെറുതെ... 280 00:27:03,740 --> 00:27:05,960 എന്നോടു മാത്രം അഭ്യർത്ഥിച്ചു. 281 00:27:08,520 --> 00:27:10,910 ഒപ്പം നിൻ്റെ അമ്മയും 282 00:27:11,710 --> 00:27:14,130 ആത്മഹത്യ ചെയ്തില്ല. 283 00:27:32,760 --> 00:27:35,720 ഞാൻ പറഞ്ഞതെല്ലാം 284 00:27:35,720 --> 00:27:38,690 മറ്റൊരു സമയം ഞങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടിയപ്പോൾ JSS ആശുപത്രിയിൽ 285 00:27:39,710 --> 00:27:41,510 കള്ളമായിരുന്നു. 286 00:27:42,250 --> 00:27:46,310 ചോയ് യൂ ജിൻ ഞങ്ങളെ നിരീക്ഷിക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു. 287 00:27:46,310 --> 00:27:50,510 അങ്ങനെ ഉദ്ദേശ്യത്തോടെ 288 00:27:50,510 --> 00:27:52,070 ഞാൻ നിന്നെ വേദനിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. 289 00:27:52,070 --> 00:27:54,620 എന്തിനാ ഇപ്പൊ ഇതൊക്കെ എന്നോട് പറയുന്നത്? 290 00:27:54,620 --> 00:27:55,980 എനിക്ക് അത് കേൾക്കാൻ ശരിക്കും താൽപ്പര്യമില്ല. 291 00:27:55,980 --> 00:28:01,380 ഞാനൊരു പേടിപ്പിക്കുന്ന പൂച്ചയായതുകൊണ്ടാണ്. 292 00:28:02,080 --> 00:28:07,610 നിന്നെ പോലും എനിക്ക് നഷ്ടപ്പെടുമോ എന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു. 293 00:28:10,270 --> 00:28:12,000 ഞാൻ സത്യസന്ധനാണ്. 294 00:28:12,000 --> 00:28:15,170 നിങ്ങൾക്ക് രാഷ്ട്രീയത്തിൽ തുടരാൻ കഴിയില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടുന്നുണ്ടാകാം. 295 00:28:15,170 --> 00:28:17,230 അണ്ണാ, അത്... 296 00:28:18,120 --> 00:28:19,850 അതായത്... 297 00:28:20,530 --> 00:28:23,490 എന്തുകൊണ്ടെന്നാൽ അതെല്ലാം എനിക്കുണ്ട്. 298 00:28:24,020 --> 00:28:26,200 എനിക്ക് അത് നഷ്ടപ്പെട്ടാൽ, 299 00:28:27,940 --> 00:28:30,830 എനിക്ക് ഒരിക്കലും നിന്നെ തിരിച്ചെടുക്കാൻ കഴിയില്ല, 300 00:28:31,400 --> 00:28:35,330 അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളെ വീണ്ടും സന്തോഷിപ്പിക്കുക. 301 00:28:35,330 --> 00:28:38,810 രാഷ്ട്രീയം മാത്രമാണ് നിങ്ങളുടെ പക്കലെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്? 302 00:28:40,660 --> 00:28:43,330 കാരണം നിങ്ങൾ... 303 00:28:45,030 --> 00:28:48,170 എന്നെയും അമ്മയെയും വലിച്ചെറിഞ്ഞു. 304 00:28:56,700 --> 00:28:59,620 അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്? 305 00:28:59,620 --> 00:29:01,440 നിങ്ങൾ പ്രസിഡൻ്റാകുന്നതുവരെ, 306 00:29:01,440 --> 00:29:03,630 കുഴപ്പമുണ്ടാക്കുന്നത് നിർത്തി മിണ്ടാതിരിക്കണോ? 307 00:29:03,630 --> 00:29:06,970 അമ്മയെ കൊന്ന ചോയ് യോ ജിന്നിനെതിരായ കലാപം നിർത്തണോ? 308 00:29:13,480 --> 00:29:17,150 നിങ്ങൾ ആശുപത്രിയിൽ വെച്ച് പറഞ്ഞ കാര്യങ്ങൾ... 309 00:29:18,550 --> 00:29:22,610 ചോയ് യു ജിൻ നിരീക്ഷിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നതിനാൽ കള്ളമായിരുന്നില്ല. 310 00:29:22,610 --> 00:29:24,950 ഒന്നുകൂടി ആലോചിക്കൂ. 311 00:29:26,080 --> 00:29:30,390 അത് നിങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ സ്വയമായിരുന്നു.
♬ വരൂ, ദയവായി എന്നെ ♬ 312 00:29:30,390 --> 00:29:32,940 അതുകൊണ്ട് ഇനി പേടിക്കേണ്ട.
♬ അവർ എനിക്കുവേണ്ടി നിങ്ങളെ വിളിക്കുന്നു ♬ 313 00:29:32,940 --> 00:29:37,910 ♬ ചന്ദ്രപ്രകാശത്തിൽ ♬ 314 00:29:39,460 --> 00:29:42,810 നിങ്ങൾ ഇതിനകം
♬ എൻ്റെ അടുക്കൽ വരൂ, പ്രിയേ ♬ 315 00:29:42,810 --> 00:29:45,840 ♬ അവർ എനിക്കുവേണ്ടി നിങ്ങളെ വിളിക്കുന്നു ♬ 316 00:29:45,840 --> 00:29:46,890 ♬ പ്രിയേ, ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ ♬ 317 00:29:46,890 --> 00:29:50,490 നിങ്ങളുടെ മകളെ നഷ്ടപ്പെട്ടു.
♬ പ്രിയേ, ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ ♬ 318 00:29:52,000 --> 00:30:02,280 ♬ എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവൻ അല്ല ♬ 319 00:30:11,130 --> 00:30:14,910 ♬ വരൂ, ദയവായി എന്നെ ♬ 320 00:30:14,910 --> 00:30:17,840 ♬ അവർ എനിക്കുവേണ്ടി നിങ്ങളെ വിളിക്കുന്നു ♬ 321 00:30:17,840 --> 00:30:22,620 ♬ ചന്ദ്രപ്രകാശത്തിൽ ♬ 322 00:30:22,620 --> 00:30:26,380 ♬ എൻ്റെ അടുത്തേക്ക് വരൂ, പ്രിയേ ♬ 323 00:30:26,380 --> 00:30:29,370 ♬ അവർ എനിക്കുവേണ്ടി നിങ്ങളെ വിളിക്കുന്നു ♬ 324 00:30:29,370 --> 00:30:34,140 ♬ പ്രിയേ, ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ ♬ 325 00:30:34,140 --> 00:30:37,990 ♬ വരൂ, ദയവായി എന്നെ ♬ 326 00:30:37,990 --> 00:30:40,880 ♬ അവർ എനിക്കുവേണ്ടി നിങ്ങളെ വിളിക്കുന്നു ♬ 327 00:30:40,880 --> 00:30:45,710 ♬ ചന്ദ്രപ്രകാശത്തിൽ ♬ 328 00:30:45,710 --> 00:30:49,450 ♬പ്രിയനേ, എൻ്റെ അടുക്കൽ വരൂ ♬ 329 00:30:49,450 --> 00:30:52,410 ♬ അവർ എനിക്കുവേണ്ടി നിങ്ങളെ വിളിക്കുന്നു ♬ 330 00:30:52,410 --> 00:30:58,550 ♬ പ്രിയേ, ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ ♬ 331 00:30:58,550 --> 00:31:08,570 ♬ എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവൻ അല്ല ♬ 332 00:31:36,520 --> 00:31:39,480 ശരി, നമുക്ക് വീണ്ടും ആരംഭിക്കാം. 333 00:31:39,480 --> 00:31:42,360 ♫ ഓടുക, ഓടുക. താമസിയാതെ അത് വളരെ വൈകും. ♫ 334 00:31:42,360 --> 00:31:45,500 ♫ നുണകൾ, നുണകൾ. ഒപ്പം കാറ്റ് ഉയരുന്നു.♫ 335 00:31:45,500 --> 00:31:48,860 ♫ ഓടുക, ഓടുക. എനിക്ക് സുഖമാണ്. ♫ 336 00:31:48,860 --> 00:31:52,160 ♫ നുണകൾ, നുണകൾ. അതും എൻ്റെ തെറ്റാണ്.♫ 337 00:31:52,160 --> 00:31:55,400 ♫ ഓടുക, ഓടുക. താമസിയാതെ അത് വളരെ വൈകും. ♫ 338 00:31:55,400 --> 00:31:59,060 ♫ നുണകൾ, നുണകൾ. ഒപ്പം കാറ്റ് ഉയരുന്നു.♫ 339 00:32:05,290 --> 00:32:08,370 ♫ ഓടുക, ഓടുക. താമസിയാതെ അത് വളരെ വൈകും. ♫ 340 00:32:08,370 --> 00:32:11,620 ♫ നുണകൾ, നുണകൾ. ഒപ്പം കാറ്റ് ഉയരുന്നു.♫ 341 00:32:11,620 --> 00:32:14,920 ♫ ഓടുക, ഓടുക. എനിക്ക് സുഖമാണ്. ♫ 342 00:32:14,920 --> 00:32:18,220 ♫ നുണകൾ, നുണകൾ. അതും എൻ്റെ തെറ്റാണ്.♫ 343 00:32:18,220 --> 00:32:21,520 ♫ ഓടുക, ഓടുക. താമസിയാതെ അത് വളരെ വൈകും. ♫ 344 00:32:21,520 --> 00:32:24,740 ♫ നുണകൾ, നുണകൾ. ഒപ്പം കാറ്റ് ഉയരുന്നു.♫ 345 00:33:06,030 --> 00:33:07,990 അമ്മ, 346 00:33:10,700 --> 00:33:12,490 ക്ഷമിക്കണം. 347 00:33:15,150 --> 00:33:17,990 ഞാൻ എല്ലാം നശിപ്പിച്ചു. 348 00:33:22,030 --> 00:33:23,840 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 349 00:34:20,490 --> 00:34:23,720 നിങ്ങളുടെ അമ്മയ്ക്ക് ഹൈഡ്രാഞ്ചകൾ ഇഷ്ടമായിരുന്നു. 350 00:34:25,120 --> 00:34:31,690 ഒരു ദിവസം നിൻ്റെ അച്ഛൻ മദ്യപിച്ച് വീട്ടിൽ വന്ന് ഹൈഡ്രാഞ്ച വാങ്ങി. അവൻ പറഞ്ഞു, "നിനക്ക് ഇവ ഇഷ്ടമല്ലേ?" 351 00:34:32,410 --> 00:34:38,580 സത്യസന്ധമായി, എനിക്ക് ഹൈഡ്രാഞ്ചകൾ ഇഷ്ടമല്ല, പക്ഷേ അത് നന്നായി തോന്നി. 352 00:34:38,580 --> 00:34:43,540 പക്ഷേ... പിന്നീട് ഞാൻ നിൻ്റെ വീട്ടിൽ പോയപ്പോൾ 353 00:34:44,260 --> 00:34:49,660 നിങ്ങളുടെ സ്വീകരണമുറി പാത്രങ്ങളിൽ നിറയെ ഹൈഡ്രാഞ്ചകളായിരുന്നു. 354 00:35:00,530 --> 00:35:04,070 ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ എന്നെ അത്രമാത്രം വെറുക്കുന്നു, നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ കൊല്ലാൻ കഴിയും. 355 00:35:04,830 --> 00:35:13,160 പക്ഷെ നിന്നെ കൊല്ലണം എന്ന് തോന്നിയ നിമിഷങ്ങളിൽ പോലും ഞാൻ നിന്നെ വെറുത്തിട്ടില്ല. 356 00:35:14,750 --> 00:35:20,400 കാരണം ചില കാര്യങ്ങളിൽ നിങ്ങൾ എന്നെപ്പോലെയാണ്. 357 00:35:27,170 --> 00:35:33,020 എനിക്ക് നിൻ്റെ പ്രായമായപ്പോൾ എനിക്ക് അമ്മ ഇല്ലായിരുന്നു. 358 00:35:33,020 --> 00:35:39,630 പകരം ആ സ്ഥലത്ത്, എൻ്റെ പിതാവിനെ മോഷ്ടിച്ച ഒരു രണ്ടാനമ്മ ഉണ്ടായിരുന്നു. 359 00:35:39,630 --> 00:35:47,180 അവൾ ആദ്യം എൻ്റെ പിതാവിൻ്റെ സെക്രട്ടറിയായിരുന്നു, പിന്നെ അവൻ്റെ വെപ്പാട്ടിയായിരുന്നു, പിന്നെ മാസ്റ്റർ ബെഡ്‌റൂം പോലും കൈവശപ്പെടുത്തി. 360 00:35:48,570 --> 00:35:54,380 "അമ്മാവൻ" എന്ന് നിങ്ങൾ വിളിക്കുന്നവൻ്റെ അമ്മയാണ് ആ സ്ത്രീ- സിയോങ് വോണിൻ്റെ അമ്മ. 361 00:35:55,510 --> 00:35:58,250 എന്നാൽ വിരോധാഭാസമെന്നു പറയട്ടെ, 362 00:35:59,860 --> 00:36:03,220 ഞാനിപ്പോൾ നിൻ്റെ രണ്ടാനമ്മയായി. 363 00:36:05,520 --> 00:36:07,200 അത് ശരിയാണ്, 364 00:36:10,150 --> 00:36:13,200 നിൻ്റെ അമ്മയ്ക്ക് അങ്ങനെ ആകാമായിരുന്നു. 365 00:36:14,980 --> 00:36:20,100 നിങ്ങളുടെ അമ്മയ്ക്ക് അവളുടെ ഗർഭധാരണത്തെക്കുറിച്ച് അറിയില്ലായിരിക്കാം, 366 00:36:20,890 --> 00:36:25,260 ഒരു കുട്ടിയുമായി ഗർഭിണിയായിരിക്കുമ്പോൾ അവൾക്ക് വിവാഹം കഴിക്കാമായിരുന്നു, 367 00:36:25,260 --> 00:36:29,850 അവൾ കുഞ്ഞിനെ പ്രസവിക്കുകയും വിവാഹമോചനം നേടുകയും ചെയ്യുമായിരുന്നു. 368 00:36:32,870 --> 00:36:37,940 കുഞ്ഞിൻ്റെ അച്ഛനെ കാണണമെങ്കിൽ അവൾക്ക് തിരിച്ചു വരാമായിരുന്നു. 369 00:36:39,910 --> 00:36:41,930 എന്നിരുന്നാലും, 370 00:36:43,280 --> 00:36:46,360 അപ്പോൾ ഞാൻ എന്തു ചെയ്യണമായിരുന്നു? 371 00:36:47,190 --> 00:36:50,410 നിൻ്റെ അച്ഛനെ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ വേണ്ടി എനിക്കുണ്ടായിരുന്നതെല്ലാം ഞാൻ വലിച്ചെറിഞ്ഞു. 372 00:36:50,410 --> 00:36:57,600 എന്നിട്ടാണോ നീ എൻ്റെ അമ്മയെ കൊന്നത് എന്നാണോ പറയാൻ ശ്രമിക്കുന്നത്? 373 00:37:05,220 --> 00:37:11,820 പകരം നീ എൻ്റെ ജീവശാസ്ത്രപരമായ കുട്ടി ആയിരുന്നെങ്കിൽ എത്ര നന്നായിരുന്നു? 374 00:37:17,010 --> 00:37:25,140 നീ ഇനി ഗോ അണ്ണാ, ജങ് അണ്ണാ. നീ എൻ്റെ മകളായി മാറും. 375 00:37:25,140 --> 00:37:28,340 യഥാർത്ഥ, നിയമാനുസൃത മകൾ. 376 00:37:30,330 --> 00:37:38,330 പിന്നെ എനിക്ക് വേറെ കുട്ടികളില്ല. വെറുതെ നിന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് രാഷ്ട്രപതിയുടെ മകളാകാം. 377 00:37:38,330 --> 00:37:44,880 പിന്നീട്, നിങ്ങൾ ഭാഗ്യവാനാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് JB ഗ്രൂപ്പിൻ്റെ ഉടമയാകാം. എനിക്ക് സ്വന്തമായതെല്ലാം നീ അവകാശമാക്കിയതിനു ശേഷവും, 378 00:37:44,880 --> 00:37:51,430 നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും പ്രതികാരം ചെയ്യണമെങ്കിൽ, അത് ചെയ്യുക. 379 00:37:58,220 --> 00:38:00,030 എനിക്ക് അതൊന്നും ആവശ്യമില്ല. 380 00:38:07,180 --> 00:38:12,400 എന്നിട്ട് നിശബ്ദമായി പോകൂ! അതെ, 381 00:38:14,020 --> 00:38:18,380 ലാഫെൽറ്റ് കണ്ടെത്താൻ പോകുക. ഒരു മോഡൽ, മ്യൂസ്, ഡിസൈനർ ആകുക 382 00:38:18,380 --> 00:38:24,890 നിങ്ങൾ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും! നിങ്ങൾ എങ്ങനെ വേണമെങ്കിലും ഞാൻ നിങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കാം. നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. 383 00:38:24,890 --> 00:38:30,180 നിങ്ങൾക്ക് ഇനി ദുഃഖകരമായ ഒരു സെലിബ്രിറ്റിയെപ്പോലെ പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയില്ല. 384 00:38:30,180 --> 00:38:35,560 നിൻ്റെ അമ്മ മരിച്ചു. നിൻ്റെ അച്ഛൻ അത്ര വിശ്വസ്തനല്ല. 385 00:38:36,770 --> 00:38:41,100 എന്നാൽ എന്നെപ്പോലെ ഒരു രണ്ടാനമ്മയുടെ കൂടെ ജീവിക്കാൻ നിങ്ങൾ ശരിക്കും ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? 386 00:38:42,350 --> 00:38:44,200 എനിക്ക് വേണ്ട എന്ന് പറഞ്ഞാലോ? 387 00:38:45,900 --> 00:38:51,010 എൻ്റെ അമ്മയുടെ കൊലയാളിയെ അവസാനം വരെ അന്വേഷിക്കണമെങ്കിൽ? 388 00:38:54,670 --> 00:39:00,650 അപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ജീവിതം ദുഃഖകഥകൾ മാത്രമായി തുടരും. 389 00:39:01,450 --> 00:39:05,080 നിങ്ങൾ സ്നേഹിക്കുന്ന എല്ലാവരുടെയും മരണം നിങ്ങൾ കാണും. 390 00:39:05,080 --> 00:39:10,260 മി റാൻ, ഷെഫ് വുമൺ, സിയോങ് ഗ്യു, ഒപ്പം!
കിം ജേ ഹാ 391 00:39:11,390 --> 00:39:16,130 നിങ്ങളെ സംരക്ഷിച്ചുകൊണ്ട് എല്ലാവരും മരിക്കും, നിങ്ങൾക്കുവേണ്ടി പോരാടി മരിക്കും. 392 00:39:16,130 --> 00:39:19,480 ഇല്ല. അതിനുമുമ്പ്, 393 00:39:20,820 --> 00:39:23,510 ജെ ഹാ നിന്നെ കൊല്ലും. 394 00:39:26,780 --> 00:39:32,680 നിങ്ങൾക്കറിയില്ല, അല്ലേ? എന്തിനാണ് കിം ജേ ഹാ എന്നോടൊപ്പം പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. 395 00:39:33,610 --> 00:39:40,260 നിങ്ങൾക്ക് ഫ്ലാഷ്‌ലൈറ്റുകളുള്ള PTSD ഉള്ളതുപോലെ, Jae Ha യ്ക്കും PTSD ഉണ്ട്. 396 00:39:40,260 --> 00:39:43,260 ജേ ഹായ്ക്ക് ആരെയും കൊല്ലാൻ കഴിയില്ല, 397 00:39:43,260 --> 00:39:49,990 അതുകൊണ്ട് അവൻ്റെ പ്രതികാരം ചെയ്യാനായി അവൻ്റെ പേരിൽ ട്രിഗർ വലിക്കാൻ ഞാൻ സമ്മതിച്ചു. 398 00:39:49,990 --> 00:39:50,750 പ്രതികാരം? 399 00:39:50,750 --> 00:39:52,790 അതെ, പ്രതികാരം! 400 00:39:52,790 --> 00:39:58,160 അവൻ സ്നേഹിച്ച വ്യക്തിയോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ എന്നോടൊപ്പം കൈകോർക്കുന്നു. 401 00:39:58,160 --> 00:40:00,640 വിവാഹനിശ്ചയം കഴിഞ്ഞെന്ന് അവൻ പറഞ്ഞോ? 402 00:40:01,700 --> 00:40:08,020 അവസാനം, അവൻ പ്രതികാരം ചെയ്യപ്പെടുമ്പോൾ, അവൻ ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങളുടെ ഭാഗം വിട്ടുപോകും. 403 00:40:08,020 --> 00:40:11,130 അതിനാൽ ആൺകുട്ടികളുമായി നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന അറ്റാച്ചുമെൻ്റുകൾ പാടില്ല. 404 00:40:12,960 --> 00:40:18,400 നിങ്ങൾ അറിഞ്ഞില്ല, അല്ലേ? അമ്മാവനോട് ചില ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിച്ചാലോ? 405 00:40:19,180 --> 00:40:21,010 നുണകൾ. 406 00:40:22,870 --> 00:40:27,080 നിങ്ങൾ അറിഞ്ഞില്ല, അല്ലേ? ഞാൻ ജെയ് ഹയുമായി പോകുകയാണ്. 407 00:40:27,080 --> 00:40:31,460 അതാണോ അവൻ പറഞ്ഞത്? "നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് പോകാം"? 408 00:40:35,290 --> 00:40:41,020 "കിം ജെ ഹാ" എന്ന പേര് ഒരു അപരനാമമാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 409 00:40:44,830 --> 00:40:47,690 നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നും അറിയില്ല! 410 00:40:47,690 --> 00:40:52,290 യഥാർത്ഥ ഐഡൻ്റിറ്റിയുമായി അയാൾക്ക് വിദേശയാത്ര ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. ഇയാളെ ഇൻ്റർപോൾ അന്വേഷിക്കുന്നുണ്ട്. 411 00:40:52,290 --> 00:40:54,790 എനിക്കും അറിയാം. അവൻ ഫ്രെയിം ചെയ്തു. 412 00:40:54,790 --> 00:41:01,820 അപ്പോൾ അവൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞതാണോ? റാനിയയുടെ കൊലപാതകത്തിന് ഇയാളെ കുടുക്കിയതാണോ? 413 00:41:02,370 --> 00:41:03,230 റാനിയ? 414 00:41:03,230 --> 00:41:12,120 നിനക്ക് അവളുടെ പേര് പോലും അറിയില്ലായിരുന്നു? പക്ഷേ അതല്ല. റാനിയയുടെ കൊലപാതകം കാരണം കിം ജെ ഹയെ തിരയാനായില്ല. 415 00:41:12,960 --> 00:41:19,420 ഇറാഖിൽ സിവിലിയന്മാരെ കശാപ്പ് ചെയ്തുവെന്നാരോപിച്ച് അദ്ദേഹത്തെ യുദ്ധക്കുറ്റ കോടതിയിലേക്ക് റഫർ ചെയ്തു. 416 00:41:21,340 --> 00:41:24,040 നിങ്ങൾ എന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, അവനോട് തന്നെ ചോദിക്കുക. 417 00:41:24,040 --> 00:41:28,320 ഞാൻ അവനുവേണ്ടി ഉണ്ടാക്കിയ ഐഡൻ്റിറ്റി ഇല്ലാതെ അവന് ജീവിക്കാൻ കഴിയില്ല 418 00:41:28,320 --> 00:41:33,810 ഒരു ഫോൺ കോളിൽ, അവൻ എന്നെന്നേക്കുമായി ജയിൽ മുറിയിൽ പൂട്ടപ്പെടും. 419 00:41:37,490 --> 00:41:40,060 അവനെ അങ്ങനെയാക്കാൻ നിങ്ങൾ ശരിക്കും ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? 420 00:41:46,850 --> 00:41:47,870 ഹലോ 421 00:41:47,870 --> 00:41:49,960 ദയവായി സുഖമായി കഴിക്കൂ. 422 00:41:49,960 --> 00:41:52,520 ഭക്ഷണം ആസ്വദിക്കുക. ആരോഗ്യവാനായിരിക്കുക! 423 00:41:52,520 --> 00:41:54,190 നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്രയും കഴിക്കുക! 424 00:41:54,190 --> 00:41:55,030 ധാരാളം കഴിക്കുക! 425 00:41:55,030 --> 00:41:56,520 അതെ, അതെ. 426 00:41:56,520 --> 00:41:58,210 ഹലോ. 427 00:41:58,210 --> 00:41:59,580 നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ ആവശ്യമുണ്ടോ? 428 00:41:59,580 --> 00:42:00,590 അതെ. 429 00:42:00,590 --> 00:42:01,760 നിങ്ങൾക്ക് മറ്റെന്തെങ്കിലും ആവശ്യമുണ്ടോ? 430 00:42:01,760 --> 00:42:03,280 ഓ, ഇല്ല. എല്ലാം ഗംഭീരം! 431 00:42:03,280 --> 00:42:05,540 ശരി. 432 00:42:06,790 --> 00:42:10,800 അങ്ങനെ പോയി... 433 00:42:32,560 --> 00:42:34,620 അന്നയ്ക്ക് സുഖമാണോ? 434 00:42:34,620 --> 00:42:36,060 അതെ. 435 00:42:37,170 --> 00:42:41,890 ശാരീരികമായി... അവൾ സുഖമായിരിക്കുന്നു. 436 00:42:43,550 --> 00:42:46,180 ശരി. നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയാൻ ആഗ്രഹിച്ചത്? 437 00:42:46,180 --> 00:42:51,210 നിങ്ങൾ ശരിക്കും ഒരു മോശം പിതാവാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 438 00:42:54,100 --> 00:42:54,900 അതുകൊണ്ട്? 439 00:42:54,900 --> 00:42:56,560 അങ്ങനെ... 440 00:42:57,760 --> 00:43:01,220 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നല്ല പിതാവാകാനുള്ള അവസരം നൽകണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 441 00:43:03,490 --> 00:43:06,820 ഇത് ഇതിനകം അസാധ്യമായ ഒരു നേട്ടമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 442 00:43:06,820 --> 00:43:12,600 ഞാൻ പാർക്ക് ഗ്വാൻ സോയെ പ്രസിഡൻ്റ് സ്ഥാനം നഷ്ടപ്പെടുത്തുകയും ചോയി യോ ജിന്നിൻ്റെയും ചോയി സിയോങ് വോണിൻ്റെയും പിടിയിൽ നിന്ന് നിങ്ങളെ പുറത്തെടുക്കുകയും ചെയ്യും. 443 00:43:12,600 --> 00:43:18,860 പകരം, അന്നയുടെ അമ്മയുടെ കൊലയാളിയെ നിങ്ങൾ വെളിച്ചത്തുകൊണ്ടുവരണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. അന്നയ്ക്ക് വേണ്ടി. 444 00:43:18,860 --> 00:43:21,710 നിങ്ങൾക്ക് എന്തോ ഉണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു. 445 00:43:30,130 --> 00:43:33,060 അപ്പോൾ ജെ ഹാ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നോ? 446 00:43:33,060 --> 00:43:34,500 അതെ. 447 00:43:37,020 --> 00:43:39,750 അവൻ വളരെ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്തു. 448 00:43:39,750 --> 00:43:47,940 ഓ, മാഡം. നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും K2-ലേക്ക് Mirror-ലേക്ക് പൂർണ്ണ ആക്സസ് നൽകേണ്ടതുണ്ടോ? 449 00:43:47,940 --> 00:43:52,330 കണ്ണാടിക്ക് കണ്ണാടി എന്ന് പേരിട്ടത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് അറിയാമോ? 450 00:43:54,200 --> 00:44:02,000 കാരണം, നിങ്ങൾക്ക് മിററിൽ നിന്ന് ഉത്തരം ലഭിക്കണമെങ്കിൽ, ആദ്യം നിങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ പ്രതിഫലനം കാണിക്കണം. 451 00:44:04,930 --> 00:44:09,880 മിറർ, കിം ജെ ഹാ ഇതുവരെ നിങ്ങളോട് എന്താണ് ചോദിച്ചത്? 452 00:44:09,880 --> 00:44:14,410 കുമാർ സ്വയംഭരണാധികാരമുള്ള സർക്കാർ സൈനിക സ്കെയിൽ പദവി.
വടക്കുപടിഞ്ഞാറൻ ഇറാഖിലെ എണ്ണപ്പാട വികസന നില. 453 00:44:14,410 --> 00:44:19,670 പ്രധാന എണ്ണ മേഖലകളുടെ ജിയോളജിക്കൽ സർവേ റിപ്പോർട്ടുകൾ.
കുമാർ ഓയിൽ ഫീൽഡ് ബിസിനസ് കൺസോർഷ്യത്തിൻ്റെ ലിസ്റ്റ്. 454 00:44:19,670 --> 00:44:21,920 കുമാർ ഓയിൽ ഫീൽഡ് ബിസിനസുമായി ബന്ധപ്പെട്ട സബ് കോൺട്രാക്ടർമാരുടെ ലിസ്റ്റ്. 455 00:44:21,920 --> 00:44:25,230 മതി. അത് മതി. 456 00:44:25,230 --> 00:44:29,070 ലിസ്റ്റിലെ ഇനങ്ങൾ നിങ്ങൾ സംയോജിപ്പിച്ചാൽ, കിം ജെ ഹെ എന്താണ് തിരയുന്നത്? 457 00:44:29,070 --> 00:44:31,600 കുമാർഗേറ്റിലെ തെളിവുകൾ. 458 00:44:31,600 --> 00:44:35,820 കുമാർഗേറ്റ്? നിങ്ങൾ പേര് ഉണ്ടാക്കിയോ? 459 00:44:35,820 --> 00:44:40,810 കുമാർ ഓയിൽ ഫീൽഡ് വികസന കുംഭകോണത്തിന് ഏജൻ്റ് കിം ജെ ഹെ പേര് സൃഷ്ടിച്ചു. 460 00:44:45,230 --> 00:44:49,910 നിങ്ങൾ പറയുന്നതുപോലെ എന്നെ ചോയ് യു ജിന്നിൻ്റെ പിടിയിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമെങ്കിൽ, 461 00:44:50,560 --> 00:44:52,550 ഞാൻ വാക്ക് തരാം. 462 00:44:53,360 --> 00:44:57,270 അപ്പോൾ എന്നോട് പറയൂ, നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് അറിയാവുന്നത്? 463 00:44:57,270 --> 00:45:03,220 പാർക്ക് ഗ്വാൻ സോയും സാമ്പത്തിക ലോകവും ചേർന്ന് സൂത്രധാരൻ നടത്തിയ വമ്പിച്ച അഴിമതി കുംഭകോണമുണ്ട്. 464 00:45:05,200 --> 00:45:09,190 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, ഇത് ഇതുവരെ പൂർണ്ണമായി വെളിപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല 465 00:45:09,190 --> 00:45:13,550 എന്നാൽ അകത്ത്, രാഷ്ട്രപതിയും ആഴത്തിൽ ഇടപെടുന്നതായി തോന്നുന്നു. 466 00:45:13,550 --> 00:45:16,220 ശരിക്കും? അതിനുള്ള കാരണമുണ്ടോ? 467 00:45:16,220 --> 00:45:19,640 ഒരു ഗ്രൗണ്ട് മാത്രമല്ല, വെള്ളം കയറാത്ത തെളിവുകൾ ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് കൊണ്ടുവരും. 468 00:45:19,640 --> 00:45:20,760 വെള്ളം കയറാത്തത്? 469 00:45:20,760 --> 00:45:26,640 അതെ. നിങ്ങളുടെ പക്കലുള്ളത് പാർക്ക് ഗ്വാൻ സോയെ സ്വയം പിന്തിരിപ്പിക്കാൻ ഇടയാക്കും. 470 00:45:26,640 --> 00:45:31,700 കാരണം, ഒരു പക്ഷേ സാമ്പത്തിക ലോകത്തെ ഓരോരുത്തരും ആ യഥാർത്ഥ തെളിവുമായി നിങ്ങളുടെ മുന്നിൽ മുട്ടുമടക്കും. 471 00:45:31,700 --> 00:45:38,560 തീർച്ചയായും, ചോയി യു ജിന്നിനെയും ജെബിയെയും ഒരു നിമിഷം കൊണ്ട് തകർക്കാൻ ഞങ്ങൾക്ക് കഴിയും. 472 00:45:47,650 --> 00:45:52,980 പക്ഷെ എനിക്ക് അത് ലഭിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതിൻ്റെ കാരണം എന്താണ്? 473 00:45:52,980 --> 00:45:56,160 കാരണം നിയമസഭാ സാമാജികൻ വളരെ മോശം രാഷ്ട്രീയക്കാരനാണ്. 474 00:45:57,030 --> 00:46:00,310 ചോയ് യോ ജിന്നിനെ ഒറ്റിക്കൊടുക്കാൻ നിങ്ങൾ എപ്പോഴും തയ്യാറാണ്, അല്ലേ? 475 00:46:09,620 --> 00:46:15,400 ഇപ്പോൾ, ചോയ് യൂ ജിൻ അന്നയ്ക്ക് ചുറ്റുമുള്ള എല്ലാവരുടെയും മരണങ്ങൾ സജ്ജമാക്കി. 476 00:46:15,400 --> 00:46:21,890 ചോയി യോ ജിന്നിനെയും പാർക്ക് ഗ്വാൻ സോയെയും ഒരേ സമയം നമുക്ക് ഒഴിവാക്കാനുള്ള കൃത്യമായ മാർഗ്ഗം ഇതാണ്. 477 00:46:22,610 --> 00:46:29,450 അന്നയെ രക്ഷിക്കാനും, അന്നയുടെ അമ്മയോട് നീതി പുലർത്താനും വേണ്ടി. 478 00:46:29,450 --> 00:46:36,360 ശരി, നന്നായി. ഒരിക്കൽ ഞാനൊരു നല്ല അച്ഛനാകട്ടെ. 479 00:46:52,490 --> 00:46:54,170 കണ്ണാടി, 480 00:46:55,520 --> 00:46:59,920 കിം ജെ ഹാ എന്നെ കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും ചോദിച്ചോ? 481 00:46:59,920 --> 00:47:01,330 അവൻ ചെയ്തില്ല. 482 00:47:01,330 --> 00:47:05,020 അപ്പോൾ ഇയോം ഹൈ റിന്നിൻ്റെ കാര്യമോ? 483 00:47:05,020 --> 00:47:06,920 അവൻ ചെയ്തില്ല. 484 00:47:10,300 --> 00:47:12,250 അവനു നല്ല പെരുമാറ്റമുണ്ടെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു. 485 00:47:12,250 --> 00:47:19,490 മിററിൽ നിന്ന് നിങ്ങളുടെ വിവരങ്ങളൊന്നും തനിക്ക് ലഭിക്കില്ലെന്ന് അദ്ദേഹത്തിന് അറിയാമായിരുന്നോ? 486 00:47:23,210 --> 00:47:26,130 ശരി, ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല. 487 00:47:27,170 --> 00:47:32,030 കണ്ണാടി, അപ്പോൾ കിം ജെ ഹാ അവസാനം എന്താണ് ചോദിച്ചത്? 488 00:47:32,030 --> 00:47:37,430 കുമാർ പ്രദേശത്ത് താമസിച്ചിരുന്ന രാഷ്ട്രീയേതര യുദ്ധേതര, രാഷ്ട്രീയേതര കൊറിയൻ പൗരന്മാരുടെ ഒരു ലിസ്റ്റ്. 489 00:47:37,430 --> 00:47:39,210 കുമാറിൽ അങ്ങനെയുള്ളവർ ഉണ്ടായിരുന്നോ? 490 00:47:39,210 --> 00:47:40,210 അതെ, ഉണ്ടായിരുന്നു. 491 00:47:40,210 --> 00:47:41,820 എന്നെ കാണിക്കൂ. 492 00:47:46,700 --> 00:47:50,620 അവർ മെഡിക്കൽ സന്നദ്ധപ്രവർത്തകർ മാത്രമാണ്. 493 00:47:51,280 --> 00:47:53,160 വൂ സാങ് ഹ്യോക്ക്, കിം സിയോക്ക് ഹാൻ, ദോ യോങ് ഗ്യൂൺ] 494 00:47:58,590 --> 00:48:00,120 W-എന്തുകൊണ്ടാണ് മാഡം നിങ്ങൾ അങ്ങനെ? 495 00:48:00,120 --> 00:48:03,260 കിം സിയോക് ഹാൻ... 496 00:48:06,220 --> 00:48:08,990 കണ്ണാടി, കിം സിയോക് ഹാൻ അത് കിം സിയോക് ഹാൻ ആണോ? 497 00:48:08,990 --> 00:48:11,430 നിങ്ങൾ ഊഹിച്ചതുപോലെയാണ്. 498 00:48:11,430 --> 00:48:14,340 നിങ്ങൾ ഡോക്ടറെക്കുറിച്ചാണോ പറയുന്നത്? ന്യൂറോളജിസ്റ്റ്? 499 00:48:14,340 --> 00:48:16,050 അവൻ മകനാണ്. 500 00:48:19,250 --> 00:48:21,720 രാഷ്ട്രപതിയുടെ മകൻ. 501 00:48:23,870 --> 00:48:26,180 ജേ ഹാ ഒടുവിൽ അത് കണ്ടെത്തി. 502 00:48:26,680 --> 00:48:28,360 കിം സിയോക്ക് ഹാൻ
സോങ്ഡോ ഹോസ്പിറ്റൽ, ന്യൂറോസർജൻ 503 00:48:28,360 --> 00:48:31,650 കുമാർഗേറ്റിൻ്റെ പാത്രം. 504 00:49:38,630 --> 00:49:40,130 ശസ്ത്രക്രിയയ്ക്ക് എല്ലാം തയ്യാറാണോ? 505 00:49:40,130 --> 00:49:42,560 അതെ, എല്ലാവരും കാത്തിരിക്കുന്നു. 506 00:49:42,560 --> 00:49:44,540 ശരി, നമുക്ക് പോകാം. 507 00:50:06,960 --> 00:50:08,620 അസംബ്ലിമാൻ പാർക്ക് ഗ്വാൻ സൂ 508 00:50:16,410 --> 00:50:21,200 എന്താണ് നിങ്ങളെ അകത്തേക്ക് കൊണ്ടുവരുന്നത്? നിങ്ങൾ ഒരുപാട് ദൂരം എത്തിയിരിക്കുന്നു. 509 00:50:21,200 --> 00:50:27,340 ശരി, കരാറിനായി നിങ്ങൾ എനിക്ക് നൽകിയ നിക്ഷേപം നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 510 00:50:27,340 --> 00:50:30,260 ബാക്കിയുള്ള തുക ലഭിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. 511 00:50:30,260 --> 00:50:32,230 എന്തുകൊണ്ട്? 512 00:50:32,230 --> 00:50:34,700 എന്തിനാണ് നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്? കാരണം എനിക്ക് പണം ആവശ്യമാണ്. 513 00:50:34,700 --> 00:50:40,570 എന്തുകൊണ്ട്? അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് അർദ്ധരാത്രിയിൽ ജാങ് സേ ജൂണിൻ്റെ മകളുമായി ഒളിച്ചോടാൻ കഴിയുമോ? 514 00:50:41,120 --> 00:50:43,670 കൊള്ളാം, നിങ്ങൾക്ക് അറിയാത്തതായി ഒന്നുമില്ല! 515 00:50:49,200 --> 00:50:51,030 ഇരിക്കൂ. 516 00:50:55,670 --> 00:51:03,200 എന്നാൽ നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, കഴിഞ്ഞ തവണ കുഴപ്പക്കാരിയായ മകളുടെ സംഭവത്തിന് ശേഷം, 517 00:51:03,200 --> 00:51:10,810 ചോയ് യോ ജിന്നിൻ്റെ ജനപ്രീതി അൽപ്പം കൂടിയെങ്കിലും ജാങ് സെ ജൂണിൻ്റെ ജനപ്രീതി വളരെയധികം കുറഞ്ഞു. 518 00:51:10,810 --> 00:51:13,800 അതിനാൽ, ഇതുപോലുള്ള ഒരു സമയത്ത്, 519 00:51:13,800 --> 00:51:21,700 എനിക്ക് നിങ്ങളെ ശരിക്കും ഉപയോഗിക്കണോ വേണ്ടയോ എന്ന് എനിക്ക് സംശയമുണ്ട്. 520 00:51:21,700 --> 00:51:26,320 എന്നാൽ ഇത് നിങ്ങൾക്ക് വിശ്രമിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു സാഹചര്യമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല. 521 00:51:26,320 --> 00:51:29,170 എന്തെങ്കിലും കേട്ടോ? 522 00:51:29,170 --> 00:51:32,220 കുമാർഗേറ്റ് തെളിവ്? 523 00:51:32,820 --> 00:51:36,200 അവർ അത് കണ്ടെത്തുന്നതിന് വളരെ അടുത്താണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 524 00:51:41,700 --> 00:51:43,550 നീ... 525 00:51:46,410 --> 00:51:49,770 അതെങ്ങിനെ നീ അറിഞ്ഞു? 526 00:51:52,930 --> 00:51:56,500 അതെക്കുറിച്ച് ഞാൻ എങ്ങനെ അറിയും? കുമാർഗേറ്റ്? 527 00:51:56,500 --> 00:52:02,690 ഓ, കിം സിയോക്ക് ഹാൻ. അവർ അവനെയും നിരീക്ഷിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു. 528 00:52:17,050 --> 00:52:22,210 കഴിഞ്ഞ രാത്രി, കിം ജെ ഹെ പാർക്ക് ഗ്വാൻ സോയെ രഹസ്യമായി കണ്ടുമുട്ടിയതായി തോന്നുന്നു. 529 00:52:22,210 --> 00:52:25,490 നീ എന്തുപറഞ്ഞു? പാർക്ക് ഗ്വാൻ സൂ? 530 00:52:26,590 --> 00:52:30,670 ഓ, നിങ്ങൾക്കും അറിയില്ലേ മാഡം? 531 00:52:32,630 --> 00:52:34,660 പിന്നെ, ഈ പങ്കേ, വല്ല അവസരത്തിലും..? 532 00:52:34,660 --> 00:52:40,030 അവനെ വിടൂ. അത് പ്ലാൻ ചെയ്ത പോലെ തന്നെ. മാനേജർ ജു? 533 00:52:40,030 --> 00:52:40,970 അതെ. 534 00:52:40,970 --> 00:52:43,380 ദയവായി ജയ് ഹാ അപ്പ് ചെയ്യുക. 535 00:52:43,380 --> 00:52:45,150 അതെ, മാഡം. 536 00:52:46,030 --> 00:52:53,840 ദയവായി നിങ്ങളുടെ പരമാവധി ചെയ്യുക. ഈ ദൗത്യം തിരഞ്ഞെടുപ്പിൻ്റെ ദിശ മാറ്റും. 537 00:52:53,840 --> 00:53:01,020 ഇല്ല, ഇത് ഈ രാജ്യത്തെ സാമ്പത്തിക ലോകത്തിൻ്റെ ഭൂപടം മാറ്റിയേക്കാം. 538 00:53:12,450 --> 00:53:15,980 -സ്വാഗതം.
-ഓ, അതെ. ഞാൻ മാപ്പപേക്ഷിക്കുന്നു. 539 00:53:15,980 --> 00:53:17,290 ഇത്ര നേരത്തെ വരുന്നു. 540 00:53:17,290 --> 00:53:21,920 ഇല്ല, ഇല്ല. ഇത്രയും ദൂരം വന്നതിന് ഞങ്ങൾ കൂടുതൽ നന്ദിയുള്ളവരാണ്. 541 00:53:21,920 --> 00:53:24,130 ഓ, അത് ശരിയാണോ? 542 00:53:24,830 --> 00:53:29,340 സ്ഥാനാർത്ഥിയുടെ ആരോഗ്യവും സ്ക്രീനിംഗിന് വിധേയമാണ്. എനിക്ക് സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല. 543 00:53:29,340 --> 00:53:29,900 ഈ വഴിയേ. 544 00:53:29,900 --> 00:53:33,890 അതെ അതെ. കൊള്ളാം, ഈ ആശുപത്രി വളരെ വലുതും മനോഹരവുമാണ്. 545 00:53:33,890 --> 00:53:35,590 ഹലോ, ഡയറക്ടർ. 546 00:53:35,590 --> 00:53:37,450 അതെ, ഹലോ. 547 00:53:37,450 --> 00:53:43,540 എന്നാൽ സംവിധായകൻ, ഇത്തവണ കാവൽക്കാർ വളരെ ശ്രദ്ധാലുക്കളാണ്. 548 00:53:44,990 --> 00:53:46,770 ശരിയാണോ? 549 00:53:48,190 --> 00:53:53,520 ഹേയ്! എൻ്റെ ടീം അംഗങ്ങൾ നിങ്ങൾ വളരെ ശ്രദ്ധാലുക്കളാണ് എന്ന് പരാതിപ്പെടുന്നു! 550 00:53:53,520 --> 00:53:57,560 ഡയറക്‌ടർ, നിങ്ങൾ ഒരു വാക്ക്-ഇൻ രോഗിക്കായി സിടി റൂമിലേക്ക് പോകേണ്ടതുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 551 00:53:57,560 --> 00:53:59,300 CT? 552 00:54:00,120 --> 00:54:02,320 എനിക്ക് ഇന്ന് CT സ്കാനുകളൊന്നും ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്തിട്ടില്ല. 553 00:54:02,320 --> 00:54:06,310 രാഷ്ട്രപതി സ്ഥാനാർത്ഥിയാണെന്ന് അവർ പറയുന്നു. അസംബ്ലിമാൻ പാർക്ക് ഗ്വാൻ സൂ. 554 00:54:16,570 --> 00:54:18,870 ദയവായി അനങ്ങരുത്. 555 00:54:21,420 --> 00:54:28,330 ഡോക്ടർ കിം, എനിക്ക് ഒരു ആരോഗ്യ കൺസൾട്ടേഷൻ നടത്തണം. 556 00:54:28,330 --> 00:54:30,460 എന്തുകൊണ്ട് നമുക്ക് ഇപ്പോൾ അത് ചെയ്തുകൂടാ? 557 00:54:30,460 --> 00:54:32,370 ഞാൻ ഒറ്റയ്ക്ക് ചെയ്യും. 558 00:54:39,760 --> 00:54:42,550 നിങ്ങൾ നേരിട്ട് എന്നെ തേടി വന്നാൽ കാര്യങ്ങൾ അപകടത്തിലാകും. 559 00:54:42,550 --> 00:54:46,130 അപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ഫോണിന് മറുപടി നൽകുന്നത് ശീലമാക്കണം. 560 00:54:46,130 --> 00:54:52,810 ശരി, ഞാൻ ഒരു കാൻഡിഡേറ്റ് ഹെൽത്ത് ചെക്കപ്പിന് വേണ്ടി വന്നതാണ്, അതിനാൽ കണ്ണുതുറക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കേണ്ട. 561 00:54:52,810 --> 00:54:54,100 എന്തിനാ ഇവിടെ? 562 00:54:54,100 --> 00:54:57,960 അപകടകരമായ വസ്തുക്കൾ നന്നായി സംരക്ഷിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്. 563 00:54:58,730 --> 00:55:02,670 അടുത്തിടെ ആരോ അതിനെ ടാർഗെറ്റുചെയ്‌തു- ചോയ് യോ ജിൻ. 564 00:55:03,790 --> 00:55:07,400 അപ്പുറത്ത് നിന്ന് ആരോ കാറ്റടിച്ചു. 565 00:55:07,400 --> 00:55:09,790 നിങ്ങൾ മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന സ്ഥലം മാറ്റണം, 566 00:55:09,790 --> 00:55:13,170 അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് അത് പൂർണ്ണമായും ഒഴിവാക്കാം. 567 00:55:14,090 --> 00:55:15,490 ശരി, നമുക്ക് കാണാം. 568 00:55:16,720 --> 00:55:18,540 ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചു, 569 00:55:18,540 --> 00:55:22,470 പക്ഷേ, എൻ്റെ പിതാവിൻ്റെ ചീഫ് സെക്രട്ടറിയെ നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ഒഴിവാക്കി എന്ന് നോക്കുമ്പോൾ, 570 00:55:22,470 --> 00:55:25,920 ഞാൻ അത് നന്നായി പരിപാലിക്കണം എന്ന ബോധം എനിക്കുണ്ടായി. 571 00:55:27,960 --> 00:55:33,100 അതിനാൽ നിങ്ങൾ ബ്ലൂ ഹൗസിൽ കയറിയതിന് ശേഷവും, 572 00:55:34,290 --> 00:55:35,990 എനിക്കത് ഉണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ മറക്കരുത്. 573 00:55:39,120 --> 00:55:41,920 ശരി, എല്ലാം കഴിഞ്ഞു. 574 00:55:53,790 --> 00:55:56,910 ഡയഗ്‌നോസ്റ്റിക് സ്‌ക്രീൻ ഒന്നും കാണിച്ചില്ല. 575 00:55:56,910 --> 00:55:59,660 നിങ്ങൾ ഫലങ്ങൾ പ്രത്യേകം അവലോകനം ചെയ്യേണ്ടതില്ല. 576 00:55:59,660 --> 00:56:02,000 ശരി, നന്ദി. 577 00:56:03,200 --> 00:56:07,080 അത് പറയുന്നതുപോലെ, "വേഗത ബന്ധിപ്പിക്കുക, വേഗത്തിൽ കണ്ടെത്തുക." എനിക്ക് ഗുരുതരമായ അസുഖം വരുന്നതിനുമുമ്പ്, 578 00:56:07,080 --> 00:56:10,820 പതിവ് സ്‌ക്രീനിംഗ് മുൻകൂട്ടി ലഭിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്. 579 00:56:14,220 --> 00:56:16,580 നിങ്ങളുടെ കാവൽ ശക്തമാക്കുകയും വേണം. 580 00:56:16,580 --> 00:56:21,060 എന്തെങ്കിലും കുഴപ്പം സംഭവിച്ചാൽ, അതിനെക്കുറിച്ച് ഒന്നും അറിയാതെ നിങ്ങളുടെ പിതാവ് മിന്നൽ പിടിച്ചേക്കാം. 581 00:56:21,060 --> 00:56:23,120 ഗീസ്. 582 00:56:23,120 --> 00:56:25,110 എൻ്റെ ഷൂസ് എവിടെ പോയി? 583 00:56:25,110 --> 00:56:27,420 ഓ, ഇവിടെ. 584 00:56:27,420 --> 00:56:30,300 നല്ല ജോലി. 585 00:56:39,680 --> 00:56:43,030 അതെ, അത് വളരെ സുഖകരമായിരുന്നു. 586 00:56:43,780 --> 00:56:45,540 ശരി, എനിക്ക് തിരക്കുള്ള ഷെഡ്യൂൾ ഉണ്ട്, അതിനാൽ ഞാൻ പോകാം. 587 00:56:45,540 --> 00:56:46,950 ദയവായി സുരക്ഷിതമായി വാഹനമോടിക്കുക. 588 00:56:46,950 --> 00:56:48,960 നിങ്ങൾ ഇന്ന് നന്നായി ചെയ്തു! 589 00:56:48,960 --> 00:56:50,250 ഞാൻ നിന്നെ അനുഗമിക്കും. 590 00:56:50,250 --> 00:56:51,230 ഇല്ല, ദയവായി അകത്തേക്ക് പോകൂ. 591 00:56:51,230 --> 00:56:53,110 ഇല്ല, കുഴപ്പമില്ല. 592 00:57:28,620 --> 00:57:29,410 അതെ. 593 00:57:29,410 --> 00:57:30,870 അത്ര മാത്രം അല്ല. 594 00:57:30,870 --> 00:57:34,590 നിങ്ങളുടെ 10, 2, 4 മണിക്ക് 595 00:57:34,590 --> 00:57:37,090 പാർക്ക് ഗ്വാൻ സോയുടെ ആളുകളെ പോസ്റ്റ് ചെയ്തു. 596 00:57:38,200 --> 00:57:42,060 ആ ആളുകൾ ബ്ലൂ ഹൗസിൽ നിന്നുള്ളവരാണ്, പിന്തുടരുന്നവർ പാർക്ക് ഗ്വാൻ സൂയുടേതാണ്. 597 00:57:55,900 --> 00:57:56,970 നീ തിരിച്ചു പോകണം. 598 00:57:56,970 --> 00:58:01,200 ഇത് എന്ത് ദൗത്യമാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല, പക്ഷേ സഹായമില്ലാതെ അത് ബുദ്ധിമുട്ടായിരിക്കും. 599 00:58:04,360 --> 00:58:06,120 എന്നെ പിന്തുടരുക. 600 00:58:08,120 --> 00:58:09,550 ഇവിടെ വരാൻ എങ്ങനെ അറിഞ്ഞു? 601 00:58:09,550 --> 00:58:11,890 മാഡം ഞങ്ങളെ അയച്ചു. 602 00:58:12,700 --> 00:58:14,090 കണ്ണാടിയോ? 603 00:58:14,890 --> 00:58:18,730 ഞങ്ങൾ സൈറ്റിൽ ഇറങ്ങുമ്പോൾ നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ അറിയിക്കുമെന്ന് അവൾ പറഞ്ഞു. 604 00:58:18,730 --> 00:58:20,470 എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്? 605 00:58:22,300 --> 00:58:24,880 എനിക്കായി ഒരു ഡോക്ടറെ പരിശോധിക്കുക. 606 00:58:24,880 --> 00:58:26,680 തികച്ചും വ്യക്തമായും. 607 00:58:26,680 --> 00:58:28,290 എന്ത്? 608 00:58:28,290 --> 00:58:30,530 എന്താണ് വ്യക്തമായ നിരീക്ഷണം? 609 00:58:31,420 --> 00:58:33,930 ഞാൻ ഇതുവരെ ശേഖരിച്ചതിൽ നിന്ന്, 610 00:58:33,930 --> 00:58:37,960 ഞങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യം ചില പ്രധാനപ്പെട്ട ഡാറ്റ തെളിവുകളുടെ കൈവശമാണ് 611 00:58:37,960 --> 00:58:41,480 ഈ ആശുപത്രിയിൽ എവിടെയോ ഒളിച്ചു. 612 00:58:41,480 --> 00:58:43,470 പ്രധാനപ്പെട്ട ഡാറ്റ തെളിവുകൾ... 613 00:58:43,470 --> 00:58:47,660 അവൻ അത് ഒരു രഹസ്യ സേഫിലോ ലാബിലോ ഒളിപ്പിക്കുമായിരുന്നില്ലേ? 614 00:58:47,660 --> 00:58:49,570 ഇല്ല. 615 00:58:49,570 --> 00:58:51,920 ഞാൻ ആശുപത്രി രേഖകൾ പരിശോധിച്ചു. 616 00:58:51,920 --> 00:58:57,190 പണ്ട്, ലക്ഷ്യയുടെ ലാബിൽ കവർച്ചയുടെ ഒരു പാത ഉണ്ടായിരുന്നു. 617 00:58:57,190 --> 00:58:59,750 ഇതിനർത്ഥം ആരെങ്കിലും ഇതിനകം തന്നെ അതിലൂടെ കടന്നുപോയി എന്നാണ്. 618 00:59:00,790 --> 00:59:03,260 പിന്നെ... പാർക്ക് ഗ്വാൻ സോയുടെ ആളുകളായിരിക്കണം. 619 00:59:03,260 --> 00:59:04,890 ഒരുപക്ഷേ. 620 00:59:04,890 --> 00:59:10,320 ആത്യന്തികമായി, ഈ ഡാറ്റ വളരെ പ്രധാനമാണ്, അത് മോഷ്‌ടിക്കാൻ ശ്രമിക്കുമ്പോൾ ആളുകൾ എന്തെങ്കിലും മാർഗങ്ങളും രീതികളും അപകടപ്പെടുത്തുന്നതിൽ കാര്യമില്ല. 621 00:59:10,320 --> 00:59:13,790 അതിനാൽ തിരച്ചിൽ, പിടിച്ചെടുക്കൽ വാറണ്ട് ഉപയോഗിച്ച് പോലും നിങ്ങൾക്കത് കണ്ടെത്താൻ കഴിഞ്ഞേക്കില്ല. 622 00:59:13,790 --> 00:59:20,110 അതിനാൽ അവൻ്റെ ലാബ്, വീട് അല്ലെങ്കിൽ ബാങ്ക് അക്കൗണ്ട് എന്നിവയുൾപ്പെടെയുള്ള ഏതെങ്കിലും സ്വകാര്യ സ്ഥലങ്ങൾ ഞങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കേണ്ടതുണ്ട്. 623 00:59:20,110 --> 00:59:24,450 ഓ, ഹാക്ക് ചെയ്യാവുന്ന കമ്പ്യൂട്ടറിലോ വെബ് സ്റ്റോറേജിലോ അയാൾ അത് മറച്ചുവെച്ചിരിക്കില്ല. 624 00:59:24,450 --> 00:59:27,860 അവസാനം, അവൻ അത് ഒരു ഫിസിക്കൽ മെമ്മറി ഉപകരണത്തിൽ ഇട്ടു, 625 00:59:27,860 --> 00:59:31,980 അയാൾക്ക് ഇടയ്ക്കിടെ പരിശോധിക്കാൻ കഴിയുന്നിടത്ത് അടുത്തുള്ള എവിടെയെങ്കിലും വയ്ക്കുക. 626 00:59:34,990 --> 00:59:38,860 പക്ഷേ, എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അവനെ ശ്രദ്ധേയമായി നിരീക്ഷിക്കാൻ ഞങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നത്? 627 00:59:38,860 --> 00:59:44,820 കാരണം, മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന വസ്തുക്കൾ സ്വയം പരിശോധിക്കാൻ നാം അവനെ പരിഭ്രാന്തരാക്കേണ്ടതുണ്ട്. 628 00:59:44,820 --> 00:59:50,330 JSS അവരുടെ ആളുകളെ കിം ജെ ഹായെ പിന്തുടരാൻ അയച്ചു, അവർ ഇപ്പോൾ ആശുപത്രിയിലാകെയുണ്ട്. 629 00:59:50,330 --> 00:59:54,090 കിം ജെ ഹാ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. 630 00:59:54,090 --> 00:59:56,930 കിം സിയോക്ക് ഹാന് എത്ര കാവൽക്കാരുണ്ട്? 631 00:59:56,930 --> 01:00:01,360 സാധാരണയായി, അടുത്ത കാവലിനായി ബ്ലൂ ഹൗസിൽ നിന്ന് 3 ഗാർഡുകൾ അദ്ദേഹത്തോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരിക്കും. 632 01:00:01,360 --> 01:00:04,570 തുടർന്ന് അത്യാവശ്യ ഘട്ടങ്ങളിൽ സഹായത്തിനായി പോലീസ് എത്തും 633 01:00:04,570 --> 01:00:09,060 പക്ഷേ, പോലീസുകാരെല്ലാം ഞങ്ങളുടെ പക്ഷത്തായതിനാൽ നിങ്ങൾ വിഷമിക്കേണ്ടതില്ല. 634 01:00:10,830 --> 01:00:13,010 എനിക്ക് ഇപ്പോഴും ഉത്കണ്ഠ തോന്നുന്നു. 635 01:00:14,480 --> 01:00:17,070 ശരി, നമുക്ക് അവനെ നോക്കാം, 636 01:00:17,070 --> 01:00:23,220 തെളിവുകൾ ജെഎസ്എസിന് ലഭിക്കുന്നത് ശ്രദ്ധയിൽപ്പെട്ടാൽ, 637 01:00:23,220 --> 01:00:26,450 അത് ഉടനടി സ്വീകരിക്കാൻ നാം തയ്യാറാകണം. 638 01:00:26,450 --> 01:00:30,090 അല്ലെങ്കിൽ, സൈറ്റിലെ തെളിവുകൾ നശിപ്പിക്കുക. 639 01:00:30,090 --> 01:00:31,240 ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു. 640 01:00:31,240 --> 01:00:35,180 എന്തായാലും തെളിവുകൾ ചോയ് യോ ജിന്നിൻ്റെ കൈകളിൽ എത്തരുത്. 641 01:00:35,180 --> 01:00:36,340 മനസ്സിലായി? 642 01:00:36,340 --> 01:00:37,790 അതെ. 643 01:01:34,490 --> 01:01:37,300 -അത് എവിടെയാണ്?
-മൂന്നാം സീറ്റ്. 644 01:02:03,350 --> 01:02:05,190 നീ കാണാൻ അത്ര നല്ലതല്ല. 645 01:02:05,190 --> 01:02:06,970 എന്തെങ്കിലും നടക്കുന്നുണ്ടോ? 646 01:02:06,970 --> 01:02:09,790 നന്നായിട്ടുണ്ട്. അതിനെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കേണ്ട. 647 01:02:39,170 --> 01:02:41,070 തുടക്കം മുതൽ, 648 01:02:41,070 --> 01:02:44,530 കിം സിയോക് ഹാൻ ഇത്തരത്തിലുള്ള ജോലിക്ക് യോഗ്യനായിരുന്നില്ല. 649 01:02:44,530 --> 01:02:46,460 അത് എത്ര രസകരമാണ്! 650 01:02:46,460 --> 01:02:48,530 ഇത് ആരു കൈയിലെടുക്കുമെന്നറിയാൻ. 651 01:02:48,530 --> 01:02:51,490 അത് ചോയ് യു ജിന്നിൻ്റെ കൈകളിൽ എത്തിയാൽ, 652 01:02:51,490 --> 01:02:55,070 ചെയർമാൻ ചോയി കുഴപ്പത്തിലാകും, ഞാൻ കരുതുന്നു. 653 01:02:56,410 --> 01:02:58,820 ശരി, നമുക്ക് കാണാം. 654 01:02:58,820 --> 01:03:00,280 അത് ശരിക്കും സത്യമാകുമോ? 655 01:03:00,280 --> 01:03:03,760 എന്തായാലും, ചോയ് യോ ജിൻ തീർച്ചയായും എന്തോ ആണ്. 656 01:03:03,760 --> 01:03:07,390 ഇപ്പോൾ അവൾ ഞങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ ഐഡൻ്റിറ്റി കണ്ടെത്തി, 657 01:03:07,390 --> 01:03:14,030 പാർക്ക് ഗ്വാൻ സൂ അല്ലെങ്കിൽ ചോയ് യോ ജിൻ ഒരു വശത്ത് തീരുമാനിക്കാനുള്ള സമയമാണിത്, അല്ലേ? 658 01:03:14,030 --> 01:03:19,260 ഈ ടേബിളിൽ ആരായാലും കൈ കോർത്ത് പിടിക്കണം എന്ന് വ്യക്തമല്ലേ 659 01:03:19,260 --> 01:03:21,930 സിയോക് ഹ്വാൻ്റെ മെമ്മറി കാർഡ് ലഭിച്ച വ്യക്തിയുമായി? 660 01:03:21,930 --> 01:03:23,230 ശരി എനിക്കറിയാം? 661 01:03:23,230 --> 01:03:25,730 ചോയ് യു ജിൻ ആ മെമ്മറി കാർഡ് ഞങ്ങൾക്ക് കൊണ്ടുവന്നാൽ, 662 01:03:25,730 --> 01:03:29,970 പാർക്ക് ഗ്വാൻ സോയും ഞങ്ങളും, ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും അവളാൽ മെരുക്കപ്പെടും. 663 01:03:29,970 --> 01:03:33,790 പാർക്ക് ഗ്വാൻ സൂ അത് കൊണ്ടുവന്നാൽ, 664 01:03:33,790 --> 01:03:36,010 എന്തായാലും ഒരു മാറ്റവും ഉണ്ടാകില്ല. 665 01:03:37,100 --> 01:03:41,380 അപ്പോൾ, അടുത്ത പ്രസിഡൻ്റിനെ ഇന്ന് ഈ മേശപ്പുറത്ത് തീരുമാനിക്കുമെന്ന് തോന്നുന്നു. 666 01:03:48,280 --> 01:03:52,390 കോൾ അറ്റൻഡ് ചെയ്യാത്തതിനാൽ, നിങ്ങളെ വോയ്‌സ് മെസേജുമായി ബന്ധിപ്പിക്കും. 667 01:04:22,840 --> 01:04:24,050 അത് എന്താണ്? 668 01:04:24,050 --> 01:04:25,390 എന്ത്? 669 01:04:31,820 --> 01:04:33,380 അതെ! 670 01:04:34,430 --> 01:04:36,560 അതെ. 671 01:04:36,560 --> 01:04:38,560 ഹേയ്! കണ്ടെത്തി! മിഷൻ ക്ലിയർ ചെയ്തു. 672 01:04:38,560 --> 01:04:41,030 വൗ. 673 01:05:01,670 --> 01:05:04,020 നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? അവനെ വേഗം പിടിക്കൂ! 674 01:05:14,560 --> 01:05:16,460 അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു. 675 01:05:19,950 --> 01:05:30,030 K2 Minions @ viki സമയവും സബ്‌ടൈറ്റിലുകളും 676 01:05:34,850 --> 01:05:36,490 നിങ്ങൾ ആരാണ്? 677 01:05:39,860 --> 01:05:42,620 ♫ എൻ്റെ ഹൃദയം വേദനിക്കുന്നു ♫ 678 01:05:42,620 --> 01:05:48,480 ♫ എനിക്ക് ശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല, തണുത്തുപോയ നിങ്ങളെ എനിക്ക് തൊടാൻ കഴിയില്ല ♫ 679 01:05:48,480 --> 01:05:54,920 ♫ ഞാൻ എങ്ങനെ എത്തിച്ചേരാൻ ശ്രമിച്ചാലും ♫ 680 01:05:54,920 --> 01:05:57,730 ♫ നിങ്ങൾ വീണ്ടും ദൂരേക്ക് പോകുന്നു ♫ 681 01:05:57,730 --> 01:06:01,360 ♫ കണ്ണീരിൽ ദിവസം ചെലവഴിക്കുന്നു ♫ 682 01:06:01,360 --> 01:06:04,630 ♫ എനിക്ക് എല്ലാ ദിവസവും നിങ്ങളുടെ പുറകിലേക്ക് ശൂന്യമായി നോക്കാൻ മാത്രമേ കഴിയൂ ♫ 683 01:06:04,630 --> 01:06:07,540 [K2] 684 01:06:07,540 --> 01:06:11,790 ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ പെട്ടെന്ന് ഒരു ആക്രമണം നടത്തുകയാണെങ്കിൽ, 685 01:06:11,790 --> 01:06:14,330 ഞങ്ങൾക്ക് ക്ലൗഡ് 9, ചോയ് വൂ ജിൻ എന്നിവ ഒരേസമയം ലഭിക്കും. 686 01:06:14,330 --> 01:06:16,890 എന്നുമായി സഖ്യമുണ്ടാക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? 687 01:06:18,110 --> 01:06:19,700 നിങ്ങളുടെ കയ്യിൽ, 688 01:06:19,700 --> 01:06:22,240 ഞങ്ങളുടെ കമ്പനിയുടെ വിധി അതിനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. 689 01:06:22,240 --> 01:06:24,230 ഇല്ല. 690 01:06:24,230 --> 01:06:26,120 ഇല്ല, ജേ ഹാ. 691 01:06:26,120 --> 01:06:27,260 മരിക്കരുത്. 692 01:06:27,260 --> 01:06:29,220 ദയവായി എന്നെ ജയ് ഹാ കാണാൻ അനുവദിക്കൂ, ഒരു തവണ മാത്രം. 693 01:06:29,220 --> 01:06:30,690 ഞാൻ നിങ്ങളോട് യാചിക്കുന്നു. 694 01:06:30,690 --> 01:06:31,990 ഇല്ല. 695 01:06:31,990 --> 01:06:33,730 അമ്മ. 696 01:06:33,730 --> 01:06:35,770 അമ്മ.